看板Wikipedia
标 题Re: Fast Fashion
发信站KKCITY (Fri Apr 20 14:12:06 2007)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!KKCITY
※ 引述《[email protected] (石添小草)》之铭言：
> 刚才在我这边看到 fast fashion 这个字, 就是指时装从过往的
> 一个季度一套新款，到现在差不多10天就换季的密度。
> 想问问：这个字现在有没有比较普遍的译名？
速食风尚，这个译名不普遍，但我比较喜欢。
--
----
http://blog.xuite.net/kilva/novel
----
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢
◤ ★ 线上音乐新震撼 ★ ◢
◤
│ bbs.kkcity.com.tw │ ^_^ / 随选随播免等待 KKBOX◤ ^_^ /
└──《From:140.114.203.131
》──┘ ◤ http://www.kkbox.com.tw ◤
--