作者MilchFlasche (实践才能发光)
看板Wikipedia
标题Re: Cantonese People - 本地人
时间Sat Feb 14 18:55:35 2009
如果是香港才有的称呼的话,
该「本地人」应该加上引号吧。
而且应该详细说明为什麽在香港的 Cantonese People 会被称「本地人」;
而且应该要讲清楚在广东或广西的哪些其他地方也有类似用法,
而哪些地方又没有。
※ 引述《[email protected] (猫巴士)》之铭言:
: ※ 引述《chenglap (超电磁空手道)》之铭言:
: : http://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_people
: : 又来古怪东西出现了, 到底会有谁将 Cantonese People 称为
: : 本地人?
: : 我的中文可能不太好, 但如果本地不是一个地方名称, 本地人
: : 的相对是「外地人」吧? 其他地方的人称自己那边的人也叫本
: : 地人吧? 甚麽时候变成了一个民族名称?
: 旧日广东各地外来人口有限,但大清海禁时,移界撤清人口,不少灭族死伤。
: 後海禁解,但因为人口大减,官员就将广东江西福建交界,住在山区的人,
: 迁入海边各地。
: 因为此等山区移民,文化与语言风俗与当地原本居民不同。
: 原居民就叫此等移民做客家人。而当地人叫自己本地人,以资区别。
: 有客家就有地主。既有客家人,当然有本地人。
: (本地人就有一句话,客家占地主,就系鹊巢鸠占之意。)
: 因为客家人迁入,自然与本地人争夺资源,关系不太好。广东虽然富庶,然而
: 经蒭多年太平盛世,人口暴涨,广东粮食亦显得不足。两族相争械斗越来越烈,
: 尤其在四邑地方。土客械斗之中(土,即本地),被掳丁者往往给人卖到外国做
: 苦工,是为卖猪仔。後大清官员决定将四邑客家人与本地人分开,另立县予客家人
: ,同时另将部份客家人迁到更远的地方(如湛江、广西),才得以平息。
: 当然并非处处都如此不太平,香港本地人与客家人大柢都相处平和,亦有通婚。
: 本地大族邓氏亦新界东部开墟开市,都要得客家人支持参与才成。
: 香港法例上亦有本地Punti与客家Hakka,以别两族。
: 所以你某部份正确,你想指的外地人,就是客家。既然客家可以做族名,本地又
: 有何不可?蒭史所然,确然如此。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.225.109