作者ffaarr (远)
看板Wikipedia
标题Re: [问题] 如何建立纯繁体的wikia?
时间Fri Jul 24 08:26:38 2015
完整回一下:
※ 引述《PrinceBamboo (竹取驸马)》之铭言:
: 我想在Wikia建立一个主题中文百科 但发现已经有人建了
: http://zh.zelda.wikia.com/wiki/
: 看起来应该是对岸网友作的 而且点选"繁体"後 首页还是有些地方是简体字
目前基本设定,是 zh 为语言代码 code(和维基百科一样) 就是有内容繁简转换,
但「界面」(例如「编辑」、「首页」这些)的部分zh是以简体中文为主。
如果你是未登入用户,
点选「繁体」就应该除了内容全部能看到繁体,
界面绝大多数可以看到繁体中文(zh-hant)(有少数例外是导航栏上的本维基、
图片、随机页面等等,那个需要管理员直接修改)
不过如果你已经有帐号,那点「繁体」就不会改变「界面文字」,那个需要你进到个
人设定里面去选,预设应该是「zh」,但目前系统有问题(还待修复) 所以你在zh
的站没办法把界面预设(即外观,与内文是不同的)改成zh-tw、zh-hk等等。
如果 需要改成zh-tw的话要进到一个zh-tw的站, 例如你下面提到的
zh.nekowiz.wikia.com 然後可以在那里的 用户设定 外观 选项中找到 zh-tw,设定好
之後你就可以在每个wikia站(不论是中文 zh或其他语言)都看到繁体中文的界面了。
: 我想另创一个台湾站 但"创建维基"的语言选项 也只有"zh:中文" 没有繁体可选
: http://zh.nekowiz.wikia.com/wiki/
: 但像上面这个Wikia站 就是纯繁体的 一进去就是繁体 也没有"简体|繁体"可选
: 里面完全看不到简体字 请问这要如何办到呢?
: 毫无经验的新人 请多多指教m(_ _)m
如上面推文说的 用 「联系我们」 亦即各站的special:contact
告诉工作人员说要改code( 例如改成 zh-tw)并说明原因,就可以改了。
但一旦改成zh-tw,就没有繁简转换功能了,
一般如果是游戏,就像在维基百科一样,还是比较建议繁简体用户一起编辑和阅读。
像黑猫维兹nekowiz那个因为台湾版有自己的题库,简体用户几乎不会玩,也不太会进来看,
所以才使用zh-tw code。
那个zelda 中文 wiki 已经长期没人管理,如果想要接管可以作一些编辑之後,在这里看说明申请
http://goo.gl/EJEvRF 就可以成为管理员(一般这种情况也会给行政员权限)
但你如果还是希望重新申请一个台湾版的站也是完全没问题的,申请後再改code即可
wikia的申请非常弹性的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.70.79.137
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wikipedia/M.1437697601.A.F93.html
※ 编辑: ffaarr (203.70.79.137), 07/24/2015 08:27:22
1F:推 PrinceBamboo: 好详细的资讯 感谢回答^^ 07/24 17:42
2F:推 fuzuki: 这方面远哥可是行家 07/24 21:05
※ 编辑: ffaarr (211.74.5.47), 07/24/2015 21:40:59
3F:推 PrinceBamboo: 可是wikia的东西以後别人都能改 如果想要作限定权限 07/25 15:31
4F:→ PrinceBamboo: 的百科比较推荐哪一种wiki呢? 07/25 15:31
7F:→ ffaarr: 那两个都是自己架站的。 07/27 12:21
8F:→ ffaarr: 理论上你在wikia新建一个站,你就是创始人管理员,你可订 07/27 12:22
9F:→ ffaarr: 立整个站的编写规则。 07/27 12:22
10F:→ ffaarr: 自己架站的话就是自己有空间流量,mediawiki软体是开放的 07/27 12:23
11F:→ ffaarr: 这几个都是mediawiki,只是版本细节有一点不同。 07/27 12:23
12F:→ ffaarr: wikia是有些自己的功能。 07/27 12:24