Reddit苏格兰板讨论串：https://tinyurl.com/y2g3hedf Vice的报导：https://tinyurl.com/y5rmgzz6 Wikipedia (Meta-Wiki)的讨论：https://tinyurl.com/y5c99q7c 基本上是： 几位以苏格兰血统自居的美国青少年使用者与他的同伴带着热忱去编辑低地苏格兰文 版（苏格兰英语，非苏格兰腔英语）的维基百科，可是他们用了错误的方式。由於并非母 语使用者或是对该语言之文法和文化有一定程度了解的人，他们写出来的东西基本上就是 用英语思维（看起来就是查字典编写），也缺乏了低地苏格兰语会用到的遣词用字。 现在Meta-Wiki那边现在正在讨论该怎麽办，提案0居然是「砍掉重练」（但怎麽想都 不可能吧）。是说看了头都痛起来了。 囧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.10.166 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wikipedia/M.1598561573.A.223.html