作者hohsuehyi ( )
看板WongKarWai
标题
时间Tue Nov 4 23:53:10 2003
http://www.people.com.cn/BIG5/yule/1082/2168655.html
多图:《2046》见面会 四明星发言王家卫掺和
《上海青年报》供图
站好了,听我统一指挥!
昨天,《2046》见面会推迟40分钟开始,更多的也是因为媒体的摄影记者为了拍
到最佳镜头争抢机位而引起的不愉快的争执。王家卫率众明星出现后,表现出超常的
随和,甚至抢着帮主要演员回答所有问题。木村:是我最投入的演出
木村拓哉是戴着帽子率先出场的,留着胡子的新形象让大家眼亮的同时,不少女
记者评论:“他的个子好像不止1米63啊!”等到他与王家卫等站在一起合影时,大家
再次目测了木村的身高:与梁朝伟个头相当。
说起《2046》的4年拍摄,木村表示:“4年的等待很快乐的。剧组人员给了我很多
帮助。王家卫对我很细心,每一个镜头都有要求。”
在王家卫的要求下,木村表示《2046》是他最为投入的一次表演:“我想努力忘掉
自己,完全融入到这部影片中。这个过程非常艰难,但是克服自我的过程是非常幸福的
。”
在《2046》中,他与张震演一对情敌,他并不知喜欢他的人对他的感受。也许是导
演的要求,木村并没有对这个角色进行具体介绍。
当香港《壹周刊》女记者发问:“你太太和女儿为何没有来上海探班?她们何时来
?”木村拓哉的回答充满了智慧:“我想知道,在知道这个问题的答案后,你会采取什
麽行动?”那位香港女记者回答:“我没有什麽行动?”这时,木村再次强调:“我太
太来上海,你会怎样?我告诉你,她们不会来。我很想问你,今天你来上海采访,你的
男朋友也和你一起来了吗?”
木村的回答经过翻译听起来虽尖刻,但他的眼神依然是日剧里的那种不变的温暖与
亲和。
★王家卫:我们都说电影语言
我和木村认识了4年。4年前我第一次拍他的戏,他很紧张,带了很多助手还有经纪
人在身边,拍完戏就回到车上。4年后,我们又在一起,他的助手、经纪人还在,但他拍
完戏不再一个人回到车上,而是和剧组的其他人研究下一个镜头,或者坐在大家的周围。
我觉得木村更自信了,而且4年时间体现在他身上真的是一个成长的年轮,而且是进步的
年轮。我很高兴看到他的成熟。我和木村惟一的遗憾就是,我们4年中仅仅用有限的英文
沟通,我们之间统一的语言是电影。
王菲:激情表演有难度
可能是因为木村拓哉的出现,王菲遭到了媒体少有的冷遇,等到记者提问了大半场
后,问题才指向她。她向记者谈到了《2046》里她扮演的角色:“这次我演的一个机器
人,还有点坏。最大的难度在於我还要有一些激情的表演,这对我来说是一种尝试。”
★王家卫:让我来解释激情……昨晚我们刚拍完王菲的一场戏,我要求她这个没有
表情的机器人流眼泪,她一共拍了4条,每一遍都很优秀。我们合作过《重庆森林》
《天下无双》,她这种优秀的状态,是我从来没遇到的。
梁朝伟:我的角色难出新意
媒体对梁朝伟的热情很高,但他每回答一个问题,都要向王家卫请示,足见对这位
合作最久的导演的尊重。梁朝伟表示:“4年前我只拍了几个镜头,虽然等待很长,但并
没有影响别的影片拍摄。我是个慢热型的演员,所以4年时间刚好适合我的性格和工作方
式。”他介绍了自己在剧中的角色:“我在这部影片中的角色就是《花样年华》里的那
个角色的延续,是同一个人,但导演要求我要有新的感觉。我觉得好困难做到,我尝试
着提出来粘个胡子。”
★王家卫:让人恨更有挑战。《花样年华》里的梁朝伟是让人同情的,但《2046》
里,他却是个让大家痛恨的人,他自私、好色,这对演员是挑战。但梁朝伟每次都会先
从角色的外形找人物的感觉,比如拍《花样年华》,他忍受头蜡的痛苦,就是要找到那个
年代人的感觉。这次《2046》,他又让胡子帮了忙。
张震:暗恋机器人难当
昨天,一直留胡子的张震倒成了清爽的小生,作为王家班的宠将,张震也演了个机器
人:“我演的机器人是木村拓哉的情敌,最难的还是那种机器人暗恋的感觉。”
★王家卫:我会考虑双性机器人。张震暗恋的人喜欢木村,张震始终在嫉妒中生存,
而且嫉妒是他一点一点建筑起来的,最后嫉妒将他毁灭。当有记者问张震机器人是否是
男性时,王家卫说:“双性机器人我想会在下一部影片中考虑。”
■声音
杜可风:王家卫太严厉
作为王家卫合作最久的摄影师,杜可风昨日一改幽默松弛的常态,回答提问相当谨慎
,他说:“王家卫在变,作为摄影师,我一定也要变。王家卫给我们一些感觉与方向,我
在美术指导张叔平的帮助下,用新的眼睛去看上海。《2046》延续了《花样年华》的颜色
系统。”
对於王家卫,杜可风有这样的敬意:“我坐在一个人的身边,但他的个子总比我高
些。在现场,他对我很严厉,他总是问我:‘杜可风,你就只能拍成这样子吗?’每个
细节构图,他都有很高的要求。他是我合作导演中最厉害的,我不得不做得更好。”
■花絮
王家卫当超级指挥
此次见面会吸引了中国内地、港台与日本、美国、法国等国家和地区的记者,昨晨7
点就有记者到酒店占前排位置。尽管安全措施完备,但还是因为抢夺机位发生了不愉快。
也许知道了这不愉快的前奏,王家卫出现后非常随和,并亲自指挥台上的木村等大腕配合
台下记者拍照,他用很标准的普通话提示身边的演员:“向左看、向右看,我们再朝前看
!”引得满场笑声。
来源:《京华时报》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.84.174