网志：http://blog.udn.com/ccpou/6829894 标题：王家卫《阿飞正传》那一分钟 内文： 创作〈四月某个晴朗的早晨遇见100％的女孩〉的村上春树， 深谙数字修辞之奥妙，翻陈出新，手法充满现代、时尚感， 赢得新世代年轻读者的喜爱。其数字修辞，影响力几乎无远弗届， 在华人世界同样拥有许多粉丝，连艺术创作者也颇受影响。 香港大导演王家卫就将村上式的数字修辞运用得让人津津乐道， 如王家卫《重庆森林》里，主角金城武有这样一段令人难忘的台词： 「如果记忆是一个罐头，我希望这个罐头不会过期； 如果一定要加一个日子的话，我希望是一万年。」 又说：「我们最接近的时候，我和她之间的距离只有0.01公分。」 而王家卫电影里最经典的数字场景，是在《阿飞正传》， 张国荣想和张曼玉交朋友，连续於每天下午三时都来找张曼玉， 张曼玉不理他，於是张国荣想出一招「看着我的手表」的追求术， 一头雾水的张曼玉问他：「干嘛要看着你的手表？」 张国荣故弄玄虚地说：「就一分钟。」 自认一分钟很快就过去的张曼玉只好耐着性子等了一分钟， 然後说：「时间到了，说吧。」眼看张曼玉已经上?，张国荣进一步追问： 「今天是什麽日子？」张曼玉答：「十六日。」接下来，张国荣如是说： 「十六号，四月十六号，一九六○年四月十六号下午三点之前的一分钟， 你和我在一起，因为你，我会记住这一分钟。 由现在开始，我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了， 因为已经完成了。我明天会再来。」 由此观之，後来拍摄《2046》的王家卫（先前《花样年华》的饭店房号正是2046） 是不是很「村上」呢？ ※ X -- 春衫犹是 小蛮针线 曾湿西湖雨 http://www.wretch.cc/blog/writerou --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.82.184