作者nakadachi ( NN )
看板Wrong_spell
标题Re: [读音] 琵琶行里的字
时间Thu Jan 19 21:24:02 2006
※ 引述《Suihun (You 想出来了吗???)》之铭言:
: ※ 引述《tokugawa (藤子さん)》之铭言:
: : 非常感谢您的解答,可以再请教一下这里的『思』应该算什麽词呢?
: : 因为我查到『掩抑』的意思是形容声音低沉,似乎是形容词,
: : 让我不知道该认定声声思的『思』是动词还是名词。
: 诗是凝链後的语句
: 常会省略一些字
: 因而产生模拟两可的情况
: 那麽依白居易这首来看
: 您觉得当啥麽词性使诗句比较美?
: 动词或名词或形容词?
: 是有动作的感觉比较美?
: 还是静静形容词或名词比较美?
这不能从诗意来看
这一段的韵脚应该是去声志韵
"思"读去声才能跟"志""事"押韵
另外 一般来说去声推测是从-s词尾演变来的
以前一直把-s的功用认为是名词变动词
其实金理新等人认为-s放在动词後 可以把动词变名词
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.62.203
1F:推 Suihun:没注意到押韵问题 n兄说是 3Q~ 01/19 21:54