作者nuriko36 (没有意义)
看板X-Japan
标题Without You 中文版
时间Wed Apr 20 22:50:35 2005
拖着疲惫的步伐 伫立在黑夜之中
留下的泪水不断累积在记忆里
虽然有多少的相遇 就会有多少的别离
然而我却始终相信 无限光阴会持续
就连曾相互伤害的言语 现在也只能紧握着
但是一回头看 I feel alone
How should I love you
How could I feel you
Without you
将数不清的思念
埋葬在时间里
诞生在同样的时代而相遇
是为了确定我们彼此的爱
I still remeber 对着没有答案的明天
追求梦想的那些日子
仰望广阔无垠的天空 再一次问自己
诞生的意义
活在当下的意义
生存这件事 有时是很痛苦的
无法率真地 扮演自己
爱上你 伤害你
才感受到 爱这个字蕴藏的深意
Do you remeber 我们初次见面的那天
那个我们有着同样梦想的时候
仰望广阔无垠的天空 再一次问自己
诞生的意义
活在当下的意义
How should I love you
How could I feel you
Without you
现在献给你的是 永远不会结束的爱之歌
Even though I can't see you anymore
Your memory will live in my heart
Forever
As well as love does
So I won't say... good bye
--
风吹起,菊花片片飞…落在树梢,地上,坟上…
落在谁的心头,化成谁的泪…。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.87.1
1F:→ nuriko36:边打边掉泪... 203.71.87.1 04/20
2F:推 nuriko1334:楼上id跟我好像啊~~~我也是边看歌词边哽咽Q_Q 203.73.164.33 04/20
3F:推 hidexjapan:才听开头就想哭了.... 203.204.16.47 04/21