作者jack0917 (原来我是老球迷了耶!)
看板X-Japan
标题Tears for you
时间Thu May 3 00:45:58 2007
这是昨天下午在网志上打的
也不知道为什麽突然想用英文打,大概觉得这样Hide比较懂吧?
昨天下午上课时和学生练习句子问答
当他们问我"Do you like spiders ?"的时候,心中真的有股暖流流过心头的感受
九年了 Hide的温柔,Hide的热情,Hide的可爱
点点滴滴的回忆,都还住在我们的心里
或许,只要我们一直想着他,他就永远不会离开
------------------------------------------------------------------------------
It has been almost nine years since you left us.
We still love you, and never forget you.
Maybe a few months ago, Toshi met Yoshiki in L.A, and sang "Without You" for u.
Are you happy seeing them make up? I am, really happy.
You must be an angel now, right?
How have you been lately?
Still drink and smoke everyday?
Still so charming and beautiful, just like you was before?
Still love "Pink Spider"?
Today, my students asked me " Do you like spiders ? "
I said " Yes." Because of you.
Time through the rain hasn't set me free.
I still can't believe you had gone away for such a long time.
I dont't believe it was true.
It seems that you are still around us, taking care of us, never leave us.
Miss your energy, miss your lovely smile.
Miss all the stupid and funny things you had done.
Really want to hear all of you sing "X" again.
Really really want to see you, in the flesh.
I miss you, really miss you.
Forever Love, for you and for"X Japan".
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.186.30
1F:推 mrbobo:看到一半...千千自动拨放forever love....Q_Q 05/03 01:21
2F:推 misa777:他不会被人们忘记:) 这篇很感动 Forever Love.... 05/03 09:15
3F:推 Rain1025730:不愧是老师,英文写的很漂亮 05/03 23:20
4F:推 JeffWang55:Forever Love, for you and for"X Japan". 05/04 03:06
5F:推 lovenoncon:感动 .. 我哭了 :) hide Forever Love, for you and fo 05/16 21:34
6F:→ lovenoncon:r"X Japan". 05/16 21:35