作者slayerx (エス.)
看板X-Japan
标题[新闻]X JAPAN、日曜日の渋谷をジャック
时间Sun Jan 20 20:46:57 2008
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080120-00000246-bark-musi
2007年、复活することを発表したX JAPANのYOSHIKIが急遽帰国し、1月20日(日)の昼
から渋谷のApple Storeにて、今回决まった东京ドーム公演と新曲「I.V.」の全世界発
売について、紧急记者会见を行なった。
◆记者会见时の写真
"
http://www.barks.jp/feature/?id=1000037247
かねてからずっと騒がれてきた今回の复活コンサートと、新曲「I.V.」について
YOSHIKIは「解散して10年、ずっと応援してきてくれたファンに今回の复活コンサート
を直接伝えるために会见を开きました」という。
今回の再结成については「映画“SAW4”のオファーがあったことが大きなきっかけとな
り、点と点とがつながった。运命のいたずらといえるかもしれない」(※「I.V.」は“
SAW4”のメインテーマソング)
さらに、2007年3月28日(金)、3月30日(日)に决定した东京ドーム公演についても「
ノスタルジックなライヴにするつもりはない。冲撃的で危険なライブにしたい」と语っ
た。东京ドームでのタイトルは<X JAPAN 攻撃再开 2008 I.V. ~破灭に向かって~
>。28日は“破壊の夜”、30日には“创造の夜”というキーワードが潜んでおり、どち
らも见逃せない夜になりそうだ。YOSHIKI本人は腱鞘炎や首の痛みは诉えているものの
、「なるようになれ」と、X JAPAN美学に衰えは全くない。「戦闘体制に入っている」
という発言は、究极のライブを见せた伝説のステージの再来を约束してくれるというこ
とだ。
また「I.V.」は今回、iTunes他にて1月23日より全世界23ヶ国以上への配信が决定して
いることも伝えられた。新曲でiTunesのトップに日本人アーティストが出るのは今回が
初だという。世界デビューが决まったからには全员揃った形での作品にしたいと、「
I.V.」はhideのギターを引用したトラックで制作が进められたものだ。
アップルストアでの记者会见のあと、YOSHIKIはホテルにてインタビューを受け、
・新曲「I.V」の全世界配信について
・JAPANESE BEST ALBUMのリリースについて
・东京ドーム公演について
・来月からロスで制作活动に入ること
などをMySpace独占のインタビューで语っている。动画は编集済み次第アップされる见
通しなので、详しくは特设ページ<jp.myspace.com/xjapan2008>をチェック!
取材终了後は渋谷のタワーレコードにて行なわれたX JAPAN全员が揃った形でのトーク
イベント、そして20时には渋谷スクランブル交差点の4ビジョンにて同时に、新曲「I.V
」のプロモーションビデオが初公开されるという、まさに文字通り渋谷をX JAPANがジ
ャックする形の一日となった。
--
We are X !
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.162.231
1F:推 how913:看无 有请翻译@@ 01/20 21:23