http://www.barks.jp/news/?id=1000059969 4月7日9时29分配信 BARKS 米国时间の4月6日、X JAPANの＜ロラパルーザ 2010＞出演が正式発表となった。もちろ んメインステージでの登场となる。日本のバンドが当フェスに参戦するのは史上初のこ とだ。 8月6日（金）～8日（日）の3日间、米国シカゴのグラントパークで开催される野外フェ スティバル＜ロラパルーザ 2010＞は世界最大级のロックフェスティバルで、2010年は サウンドガーデン、グリーン・デイ、レディ・ガガ、アーケイド・ファイア、ザ・スト ロークス、フェニックス、MGMTといった出演アーティストも発表された。 世界最大のタレントエージェンシーであるウイリアム・モーリス・エンデバー・エンタ テインメント音楽部门のトップ、マーク・ガイガー氏は「2010年のロラパルーザへのX JAPANの参加に、とてもエキサイトしています。日本ではこのバンドの伟大さが长年に わたって知られてきましたが、今回の出演で、アメリカのオーディエンスもその伟大さ を目の当たりにするでしょう」と、X JAPANに大きな期待を寄せている。 「今回、X JAPANが＜ロラパルーザ 2010＞に出演し、アメリカのファンに向けて演奏出 来る事はとても素晴らしい机会です。そして最新の曲も演奏します。」──YOSHIKI 既にX JAPANサイドには、今回のロラパルーザ以外に、全米から复数のイベント出演オ ファーが来ており现在交渉中とのことだ。决定次第、随时様子が発表されることだろう 。 最新の曲も演奏すると明言したYOSHIKIだが、X JAPANは现在米国にて、新旧の曲を织り 交ぜた全编英语によるフルアルバムのレコーディングを行なっている。3月にスタート したこのレコーディングは6月上旬の完成に向けて、复数のスタジオと复数のエンジニ アを迎え、毎日24时间フル稼働で进行しているという。リリースは2010年夏に予定され ており、これがリリースされれば、1996年に発売されたオリジナルフルアルバム『 DAHLIA』以来、14年ぶりの作品発表となる。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.58.2 ※ 编辑: tsukisou 来自: 192.192.58.2 (04/07 09:01)