http://natalie.mu/music/news/30993 ToshIが被害者弁护団と会见「言叶の暴力、申し訳ない」 2010年4月23日 14:16 4 (图) 现在の生活状况については「仆は基本的には破産した身なので、メンバーのYOSHIKIや 助けてくれる人たちに支援してもらいながらやっています」と説明したToshI。「今ま では口先だけできれいごとを言ってきたけど、本当に大切なものはあるんだなと自分が こういう立场に立って初めてわかりました」と、メンバーやスタッフへの感谢を述べた 。 本日4月23日、ToshIがホームオブハート被害対策弁护団长、纪藤正树弁护士らとともに 都内で记者会见を开催。被害者侧とのやり取りや、今後のToshIと被害者による活动予 定などについて语った。 ToshIはホームオブハート在籍时にほとんど収入を得られなかったことなどから膨大な 借金を背负い、今年1月6日に破産。1月18日に行われた记者会见ではホームオブハート やソロ活动のプロデュースを务めてきたMASAYAこと仓渕透および妻・守谷香との决别を 宣言した。また2月25日には、これまでのソロ活动を缔めくくる「さよならコンサート 」を赤坂BLITZで开催し、今後に注目が集まっていた。 この日の会见には纪藤弁护士のほか、ToshIの代理人・河合弘之弁护士、ホームオブハ ートの被害者でToshIの个人事务所・トシオフィスの元スタッフ山本ゆかり氏、被害対 策弁护団事务局长の山口贵士弁护士が同席。会见冒头ではToshIが会见の目的を、ホー ムオブハート侧が真実と异なる主张を未だに続けていることで新たな被害者が出ること を防ぐため、施设内にいる人々や子どもたちに社会复帰してほしいと伝えるため、仓渕 ・守谷の両人に被害者への赔偿を求めていくため、と説明した。 ホームオブハート在籍时にはTosnIから名誉弃损等で诉えられたこともある纪藤弁护士 は、今回の共同会见に至った経纬を説明した。前回の会见を経て1月28日にToshIと纪藤 弁护士が会い、その後6回にわたって会见。この中で山本氏をはじめとする被害者に ToshI本人が谢罪したことを明らかにした。「ホームオブハートの悪质な部分は、被害 者に勧诱させて新たな被害者を作り、被害者も加害者の立场にしてしまうところです。 みなさん被害者でありながら加害者でもあるという苦しみを持っていました。これまで の诉讼を通じていろいろな思いはありましたが、その间の事情も含めてToshIさんが真 挚に対応されたため、お互いの苦しみを共有することができ、いろいろな意味で协力し ていくことになりました」と、両者がお互いの立场を理解し合ったことを语った。 また、山本氏は自身とToshI、ホームオブハートとのかかわりについて説明。ToshIの个 人事务所・トシオフィスの手伝いをしたことから始まり、2001年にセミナーの受讲を始 め、2003年に辞めたことを语り「そのときToshIさんが発表していたきつい言叶の数々 には非常に心を痛めました」と、当时の思いを赤裸々に告白した。一方「ToshIさんが 勇気をもって决别され、みなさんの前ではっきりと言叶にして语ったことは本当に大き なことです。その影响もあって、私たちも长年戦ってきたホームオブハートとの裁判で 和解ができました」と话し、彼の决断を称えた。 会见後半では纪藤弁护士と山本氏が、ホームオブハートが现在も関连サイトでToshIを 広告塔として商品の贩売や勧诱を行っていることを纠弾。また、ホームオブハート施设 内での仓渕とセミナー参加者の女性たちによる生活の状况についても、実际に裁判所に 证拠として提出された図面をもとに详しく説明した。 会见後の质疑応答では、ToshIがホームオブハートの被害者と会って谢罪したときの様 子を説明。诉讼を起こされた当时の自身の言动について「非常にひどい言叶の暴力を被 害者の方々に投げつけてしまいました。今読んでも恐ろしいです。本当に申し訳なかっ たと谢罪しました」と语った。现在ToshIは破産手続き中のため、诉讼を起こす権限が ないことも话し「今後については纪藤先生と话し合っています。いずれはクリアな形で 、公の场でちゃんと伝えていきたいと考えています」と、今後ホームオブハート侧や仓 渕・守谷の両人に対して诉讼を起こす可能性も示唆。さらに「今回の件については书籍 という形でまとめて、いろんな意味でも真実を明らかにしていきたい」と出版计画につ いても明かした。 http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/70285/full/ TOSHI、HOH被害者と共同会见　「実情を知って」と书籍化も 2010年04月23日 16时50分 　ロックバンド・X JAPANのTOSHIが23日、脱会した自己啓発セミナー・ホームオブハー ト（HOH）の被害対策弁护団弁护団长の纪藤正树氏、HOH被害者の山本ゆかりさんら同席 のもと、东京・内幸町のさくら共同法律事务所で初の共同记者会见を开いた。TOSHIは 新たな被害者を出さないために、HOHの実态について书籍化を検讨していることを明か し「真実を明らかにしていきたい」。事実上、広告塔としてHOHに参加していたことに も触れ「申し訳なかった。まだ表立った被害者は7人ですが、まだ表立っていない方々 にも随时、お目にかかってお话しできる机会があれば、続けていきたい」と谢罪した。 　纪藤弁护士は、いまだにTOSHIを広告塔とした活动や、TOSHIの公式サイトを依然运営 しているというHOHの行为を“悪质”と问题视し、参加者の脱会をうながすと共に、新 たな被害者が生まれる危険性を悬念。个人事务所「トシオフィス」のスタッフだった山 本さんはHOHの実态を涙ながらに振り返り、今年1月のTOSHIの决别宣言を受け「大きな ことでした。长年闘ってきた裁判の大半部分についてHOHと和解できた。やはり、公に しないと被害は止まらない」と诉えた。 　TOSHIは会见冒头で、自身のミクシィに掲载したコメントを読み上げ「（HOH主宰の） 仓渕透、守谷香（＝元TOSHI夫人）には、人をだましてお金を取り生活することをやめ 、すべての被害にあった方々に心から诧びてほしい」と呼びかけると同时に、自身も债 権者へ改めて谢罪の念を示した。离婚に伴う慰谢料の申し立てには「検讨している最中 」とし、HOHに対して「今は権利はないですが、いずれ、クリアな形にして公の场で伝 えられるように准备していきたい」と诉讼を起こす姿势ものぞかせた。 　现在の生活はレコーディング作业を中心に、バンドメンバーのYOSHIKIらに支援して もらって生活を乗り切っているといい「かけがえのないものがあるなと感じられたこと が一番。前を向いて、スッキリ、爽やかな気持ちを感じながら日々暮らしてます」。母 亲とも昔の関系に戻り「心の再会ができています」と笑みを见せた。书籍は海外レコー ディングの合间をぬって进め、TOSHIが自己破産していることから印税问题など慎重に 考虑していくとのこと。 -- 栖身於视觉系的怀抱....... (I want you to hold me...I love you...) 只有在这个世界中才能狂乱自由地呼吸...无论是心灵五感都解放了啊! 各位和YOSHIKI的美丽与音乐是不变的支柱 (I do want to hold you...) (but still fell something lost in my arms...so...could you hold me ?) CHERUB with http://cherubbjo.blog126.fc2.com/ with VISUAL KEI. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: cherubbjo 来自: 140.136.114.28 (04/23 16:20)