作者yxl (Screaming Blue)
看板X-Japan
标题[翻译] X JAPAN即将展开首次北美巡回
时间Sun Aug 22 16:12:59 2010
X JAPAN即将展开首次北美巡回
http://www.sanspo.com/geino/news/100822/gnj1008220615013-n1.htm
2010.8.22 05:01
图说：正在受访的TOSHI
摇滚乐团X JAPAN的主唱TOSHI，最近在东京接受产经体育报的采访。
X JAPAN於8日（日本时间9日）刚於美国芝加哥由世界性的摇滚音乐节
「LOLLAPALOOZA」正式於美国出道。TOSHI感慨地表示：「在芝加哥的
经验让我深切地相信，所谓的音乐即使是语言不通也一样可以传递。
也再度感受到想要传达的东西超越了各式各样的东西往外扩散开来。」
首次的北美巡回演出将从9月25日於洛杉矶开始，到10月10日最後的纽
约公演为止，总共预定在7个城市举行7场公演。他表示：「首先用2年
左右的时间来嚐试（在海外）到底能赢得多少认同。要说是不管三七
二十一先上了再说，也是去走一个必经的历程。」有着这样的期许。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.82.33
※ 编辑: yxl 来自: 118.168.82.33 (08/22 16:15)
1F：推 Ornatus:不管三七二十一先上了再说,我喜欢X说做就做的个性,冲吧 08/22 16:17
2F：→ j20307:那照片是沉思者吗... 08/22 18:00
3F：推 anita85602:看到那照片有点想笑.... - - 08/22 18:03
4F：→ j20307:旁边广告还有一个"腹"，结果和ToshI联想在一起了..跳啊跳 08/22 18:05
5F：推 q9q9q9:那广告真是令人遐想啊～～ 08/22 18:09
6F：→ Ally1213:不能同意一楼更多! 08/22 18:28
7F：推 slalala: 欧洲X FAN 表示: 08/22 19:37
8F：推 ohno990:所以X到底有到巴黎去开演唱会了吗?? 有点忘记了= =.... 08/22 20:06
9F：→ yxl:还没开 只有在JAPAN EXPO表演了一下而已 08/22 20:09