作者yxl (Screaming Blue)
看板X-Japan
标题[翻译] Toshi重新展开个人活动
时间Sun Aug 22 16:56:25 2010
TOSHI重新展开个人活动
http://www.sanspo.com/geino/news/100822/gnj1008220518004-n1.htm
2010.8.22 05:04
摇滚乐团X JAPAN的主唱ToshI之前於东京接受产经体育报的采访，9月
下旬将以单曲「水晶钢琴前的你」重新展开睽违七个月的个人活动。
明年一月起将在团长YOSHIKI的支援之下，开始「ToshI feat.YOSHIKI」
的新计划。ToshI是表示「以新人的心情重新出道」。经过一波三折之
後重新出发的X团员最强组合，必定会受到万众瞩目。
ToshI首先提到的，就是对YOSHIKI的感谢之意。
「他对我说『无论发生什麽事情，我们都一起处理』…这麽令人感动的
话，真的让我觉得已经跟YOSHIKI像以前一样是交情深厚的好友。虽然
绕了很多远路，但是所有花费的时间都是必要的，并不是浪费掉的。」
TOSHI以安稳的神情，仔细地一字一句这麽说着。
诞生最强组合的契机，是今年2月ToshI举行的“与过去诀别的演唱会＂。
ToshI在与心灵成长团体交流的过程中面临了离婚与声请破产等陷入人
生谷底的经验。为了对这样的往事打上休止符，从各方面协助他进行该
公演的企划的，就是盟友YOSHIKI。
在这场公演中，ToshI亲身体会到站在舞台上的喜悦。「现在是我的人生
的巨大转机。可以感受到什麽是真正的重要的东西。」
在此，他决定要写感谢YOSHIKI的歌。5月时完成了以钢琴和小提琴伴奏
的抒情曲「水晶钢琴前的你」，并带去美国洛杉矶YOSHIKI的录音室。
YOSHIKI听到这首写给自己的歌非常感动。提案说「想来做个两人合作的
计画」，梦幻组合就这样逐渐成形。
虽然是「ToshI feat.YOSHIKI」2个人的名义，但一开始是以ToshI的个
人计画形式启动。今後要发展成什麽样的形式，将於两人讨论之後再决
定。是计画与乐团活动并行，除了发售CD之外也计画要在国内外举行演
出。
另外ToshI在这个组合的正式活动之前，先於9月下旬以自己的名义发售
「水晶钢琴－」，展开了睽违7个月的个人活动。该曲子中赤裸裸地表
达了13年前与YOSHIKI分离之後再相会的心情。
「虽然是写给YOSHIKI的歌，但也有着希望在拼命的人可以放松一下的
心情」。由於ToshI曾经由於和心灵成长团体有过往来，而导致失声，
甚至考虑引退，他表示「请牢牢抱住重要的东西，绝对不要搞丢，同时
努力向前迈进。」总结了他的心情。
--
亲爱的TOSHI桑~~~~你自己说下次见的~~~~请带YO来台湾吧~~~~（招手）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.82.33
1F：推 Pt1:曲名有淡淡的腐味 08/22 16:57
※ 编辑: yxl 来自: 118.168.82.33 (08/22 16:58)
2F：推 ilovebebe:「水晶钢琴前的你」....>///< 08/22 17:08
3F：推 ashinandyida:虽然不是腐女 但是跟楼上有同感...XD 08/22 17:08
4F：推 sopig724:赶快去结婚啦XDDD 08/22 17:15
5F：推 asato85087:最强的夫妻(?)档(误)出击了XD 08/22 17:18
6F：推 zone:TOSHI:晶矿不足 08/22 17:48
7F：推 tsukibaby:所以下次见其实是ToshI的个人LIVE然後带YOSHIKI来XDDDDD 08/22 17:49
8F：推 anita85602:好期待那首歌 @@ 08/22 17:51
9F：推 j20307:ToshI: 需要更多的晶矿 08/22 18:03
10F：推 clouzox:这歌名也太...............>/////////////< 08/22 18:18
11F：推 Ally1213:这篇看了很感动 Q Q 08/22 18:27
12F：推 slalala:说真的这些年来 X好像没什麽作品(哭) 08/22 18:42
13F：→ slalala:平均一年1.x首歌 08/22 18:43
14F：推 yesno1011:如果从Dahlia以後开始算平均就更少了 囧 08/22 18:44
15F：推 menmento:问：PATA，X有几张专辑？ P：五张 问：地下盘也算？！冏 08/22 18:48
16F：→ menmento:P：作品少加减算一下啦（笑） 08/22 18:49
17F：推 menmento:还有偷许你现在要用官配来征腐市场了吗？GJ！>///< 08/22 18:52
18F：推 zack7301428:好期待 我很喜欢他现在SOLO的风格>//< 08/22 19:24
19F：推 mioco:买Toshi附送Yoshiki这样吗（大误），很期待两人组合！ 08/22 19:48
20F：推 JWGL21981:这歌名还不错,品矿不足我笑了 08/22 20:36
21F：推 julia4525:GJ!!!!!超赞的!!!!ToshI加油!!! 08/22 20:41
22F：推 q9q9q9:下次要升级到小巨蛋喔！！！ 08/22 20:52
23F：→ j20307:小巨蛋是降级吧XD 08/22 20:54
24F：推 tenchimuyoo:怎麽有种大心的感觉 一定是我想太多。 08/22 21:50
25F：推 suzu0131:期待他们的组合!!!!!!好配!~~~~~~ 08/22 22:02
26F：推 igarashi:TOSHI的myspace已经有试听罗 08/22 23:12
28F：推 ilovebebe:好听~好想知道歌词呀~ 08/22 23:36
29F：推 berniechen:要升级应该是高雄世运场馆吧? 买高铁票冲了 08/23 01:40
30F：→ Lundy:我起鸡皮疙瘩了 天啊XDD so love 08/23 10:09
31F：推 suzu0131:鸡皮疙瘩+1~~听不懂也感动QQ.. 08/23 13:59
32F：推 egirl:别打我有种gay的感觉拉.... 08/28 07:18