X Japan的Yoshiki将拍卖「水晶」钢琴以支援地震与海啸的救灾活动 LA WEEKLY Tue., Mar. 15 2011 @ 10:11PM http://bit.ly/hhD6Q6 根据不久前公布的消息，传奇日本重摇滚乐团X Japan的鼓手、钢琴手与 作词作曲者Yoshiki，要拍卖他的”水晶”透明钢琴。原因是他正在筹募 款项以援助日本311地震的灾民。 地震发生时，以LA为根据地的Yoshiki刚好人在日本，乐团正忙於制作他 们即将在美国推出的首张完整专辑。他们曾推出过五张专辑。 在9.0级的大地震袭击日本之前，Yoshiki刚结束他在东京主办的Asia Girls Explosion的活动。 Yoshiki在声明中表示，「虽然费了一些功夫才确定家母身在何方，但幸 好她安然无恙」，而且X Japan的成员们－包括 Toshi（主唱）、Pata（ 吉他手）, Sugizo（吉他与小提琴手，也是Luna Sea的成员）以及Heath （贝斯手）－大家都平安。他也在声明中提到，「我也为还在寻找亲朋 好友的人们祈祷。」 至於钢琴的部分，X Japan的歌迷们都很熟悉这台被认为是"Yoshiki象徵" 的河合钢琴，钢琴侧面有特制的镶板，上面镌刻着音乐家的名字，就像各 位在照片中看到的那样。 Yoshiki也将透过美国Yoshiki基金会募款。这个公益团体是於去年成立， 并於Club Nokia举行了成立大会。 虽然这个乐团组成已超过20年，但一直到2010年他们才开始积极地向美国 听众示意，首先是1月举行了一连串的音乐录影带拍摄活动，再来是於知 名的Lollapalooza音乐节进行演出，接着秋天举行巡回演唱。本来X Japan 在美国的首张单曲"Jade"预备於今天正式发行。但根据声明的内容，由於 受到日本目前状况的影响，所以暂时延期。 我们将会继续追踪报导。 ---- 因为只有美国方面有宣布JADE延期的消息 所以试翻英文的新闻 照例因为跟横文字不太熟 若有错漏请指教 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.71.115