作者yxl (Screaming Blue)
看板X-Japan
标题[新闻][翻译] X JAPAN・YOSHIKI 保证会完成新专辑
时间Sun Nov 13 12:05:49 2011
X JAPAN・YOSHIKI，保证会在「下次出现在大家面前之前」完成新专辑
eltha 2011年11月11日 19时46分
http://beauty.oricon.co.jp/news/2003637/full/
摇滚乐团・X JAPAN的YOSHIKI於11日造访东京・银座的三丽鸥直营店。
媒体在采访时，问起1996年『DAHLIA』以来，至今尚未发行的新专辑的
问题时，他拍胸脯保证「因为下星期要去美国了，所以下次出现在大家
面前之前一定会完成」，让当天前往现场的歌迷们都很开心。
由於X JAPAN从10月28日起从韩国・首尔展开亚洲巡回，在这段期间内
YOSHIKI曾同时造访各国的三丽鸥店，所以决定这次也要来银座店。虽然
歌迷多到把店塞得满满的，但YOSHIKI开玩笑说「我去了韩国、上海、香
港、台北的店，不过日本的歌迷还是比较冷静。在亚洲的三丽鸥店被推
挤，差点以为要被挤死了。」
「yoshikitty」是在2009年诞生的异业合作商品。虽然这天也公开了
明年用的新设计，但YOSHIKI也苦笑着说「好像没甚麽不一样」。只不过
「在後台要发火的时候，看到会觉得被安慰了。是我的护符。」因为有
些人本来就是HELLO KITTY迷，对HELLO KITTY十分热爱，所以他也提到
「虽然这是北美巡回时的事情，不过有人竟然只知道yoshikitty不知道
我是谁。因为X JAPAN正在向全世界进军，所以我必须更努力，不能输给
yoshikitty」展现出他不服输的气魄。
--
想转载的请留个言喔感谢
http://blog.roodo.com/yxl/archives/17920315.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.80.248
1F：推 kyotoorange:推 11/13 12:24
2F：推 coyoteY:推! 11/13 12:38
3F：→ wylscott:新专辑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/13 12:39
4F：推 j20307:下次见面前新专辑完成！但没说什麽时候发售XＤ... 11/13 12:58
5F：推 JWGL21981:推新专辑 11/13 13:05
6F：推 wawooo:下次见面前!!!!!!!! 下次见面什麽时候........? 11/13 15:28
7F：推 shirley3726:推!!!!!! 11/13 20:53
8F：推 lilithyumei:在下次见面之前，我希望DAHLIA能够重新发行一下..XD! 11/13 22:38
9F：推 linkinemily:在下次见面之前，我希望可以解决hide的问题 11/14 00:44
10F：→ sistermonkey:我只希望下次见面不要超过一年... 11/14 01:30
11F：推 Beruk:只能说 期待下次见面罗:)) 11/14 11:09
12F：→ kee32:终於要出了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11/14 12:03
13F：推 hidede:大推~~~~不能输给yoshikitty XD 11/14 21:59
14F：推 drunkdog:希望尽快出台压版! 11/15 22:16
15F：推 hydete69:在下次见面之前，希望可以解决hide的问题+1 11/16 15:48