作者jasonfly07 (kanata)
看板XBOX
标题[闲聊] 永远的毁灭公爵 中文预告片
时间Sat Jan 22 19:11:22 2011
https://www.youtube.com/watch?v=5ifgvDzz4VA
後半段口香糖的意思：
当初毁灭公爵上市时，广告常写得的一句话是：「公爵喜欢做两件事，杀人跟吃口香糖；
而他现在把口香糖吃完了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.183
1F：推 watanabekun :"噢 禁颂" 让我笑翻XD 01/22 19:48
2F：推 MartyFriedma:翻得好! Duke真的是最会讲垃圾话的主角 01/22 20:19
3F：推 jasonwu :这个中文翻译真的翻得太棒了~~~ XDDDD 01/22 22:01
4F：推 moonineasy :预告片配乐跟Crysis2的一样耶 01/22 23:30
5F：推 labbs :!! 01/23 01:24
6F：推 ma19761112 :这个翻译要大推XDDDD rest in "pieces" XDDDD 01/23 12:27
7F：推 jasonwu :还有"我们他妈的终於做好了" ~ XDDDD 01/23 14:21