作者yoseii (yoseii)
看板XBOX
标题Re: [情报] PENTIMENT 更新(简体中文)
时间Mon Jul 17 22:32:49 2023
※ 引述《googled (15357)》之铭言:
-----以下有剧情雷------
: 这款在台湾跟对岸讨论度好像不高
: 上网搜寻攻略几乎也没什麽帮助,几乎都要查英文的网站比较多人聊
: 简体翻译还是有部分错误,有些感觉不是翻译错误,而是游戏的BUG
翻译应该是文字语意的关系
例如原文是疑问句,但是简体中文写起来感觉是肯定句
这可能需要理解剧情之後才可以判断他有没有错译
: 一开始完全没摸索的状态下玩完第一章
: 我本来觉得长老是凶手,最後砍他头後发现好像不是凶手
: 就直接重玩了
: 第二次我猜石匠是凶手,但最後的结局又好像不是凶手
: 目前第二章玩到屍体刚出来正在调查中
: 不晓得有没有人能一起讨论看看的?
: 这款游戏是不是没有所谓的真正凶手?
我也觉得这款游戏没有真正的凶手吧,应该说主角是没有办法查出来的
完全是自由心证
所以你可以发现里面充满很多权势霸凌、或者政治考量等等,才推一个代罪羔羊出去
毕竟中世纪没有什麽科学办案
而主角只是花了两天的时间到处和人吃饭哈啦、蒐集可能是证据的东西
最後选择指控谁是杀人犯而已
你也可能因为现实压力(宗教势力、利益纠纷、喜欢或讨厌某人)
所以选择非我真实心声的指控
例如我特别讨厌教堂的长老和石匠 XDD
所以看到什麽东西,都会觉得淦凶手果然是你吧
最後二择一的时候,也选择我讨厌的宗教长老,结果宗教审判官居然真的判他死刑
或许宗教审判官发现长老研究黑魔法,所以也打算找一个理由判他死刑吧
我虽然知道自己的指控,在现代人看起来可能没有直接证据
但是话已经说出去了,所以也继续坚持我的指控没有错
而且死刑也不是我判的丫,有意见请找宗教审判官丫~
但是我讨厌长老呀,而且他研究黑魔法耶,根本可以判死刑好不好~
反正一直嘴,感觉满好笑的 XDDD
仔细想一想感觉剧情满黑的
在那个年代讨厌一个人,可以利用似是而非的话术,陷害一个人入罪呢
满推荐这一款游戏的,其实他剧情也不会很复杂
让自己投入那个故事,例如扮演一个有话直说的人(但可能会常常面临权势欺压)
或者扮演一个有礼貌的老实人,对上帝充满崇敬(但可能会常常感觉自己口是心非)
便可以体会游戏的乐趣,好玩
: 感觉好像每个人都是嫌疑犯,还刚好都有疑似凶器的物品
: 第一章来说长老偷埋了沾了血的棒子到墓地里
: (没记错的话这边调查解释说他举行黑魔法割自己的血)
: 修女有一个沾了血的铁锹放在田旁边
: (修女说他拿铁锹去打死兔子的血,可是为什麽要敲兔子?
: 游戏画面中田地旁还一堆兔子怎麽不敲)
: 石匠没有疑似凶器的东西,可是命案现场的墙壁上沾有血
: (跟踪石匠的时候可以看到他力大无穷,钓鱼时还会抓着鱼撞石头)
: 这也是我重玩时怀疑石匠是凶手的原因,猜测他抓着被害人的头去撞墙
: 现在事後想想,在猜说游戏的设计该不会根本没有所谓的真凶?
: 玩家猜是谁那他就是凶手?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.112.172 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/XBOX/M.1689604372.A.EAC.html
※ 编辑: yoseii (36.231.112.172 台湾), 07/17/2023 22:38:02
1F:→ googled: 第一次玩时看到长老这麽刁难人,的确会觉得它就是凶手 07/18 08:17
2F:→ googled: 找到什麽线索都觉得果然就是他XD 07/18 08:17
3F:推 staco: 我在上一篇推文有贴资料网站的连结,有兴趣可以看看 07/18 09:13
4F:→ staco: 这游戏我觉得至少值得跑第二轮,有些角色的变化很有趣 07/18 09:14
5F:→ simplewish: 结果论来说如果长老活着结局会救了村里两人以免火刑 07/20 17:42