虽然我不是相声的老戏迷 但对於瓦舍的相声来说 我是天天睡前音乐在听的... 丰原场很感动的在我的家乡上演 所以就从台北赶回来看了 看大家好像没太多人PO感想 那小弟就来抛个砖 新编的东厂仅1位分为 上半场 段子一 绿帽子 段子二 外语教授 下半场 段子三 战国厕 其实常看瓦舍相声的人一看 大概就知道是哪些段子把它给放进来了呗 绿帽子一开始 其实就是最近的恶邻依依里 妃子的开头 从煮豆持作羹开始讲起 杨丽花歌仔戏带到曹植的洛神 诸葛亮与曹操的功过对照 接下来转到绿帽子的段子 两人扮演起有钱人 冯员外跟宋员外 藉吃饭看戏挑名伎 继而讲述元朝时代做戏子的悲哀 这段应该是出自小明小华在偷看里的段子 但是我只有多年前看过剧本一遍 所以不知道是不是也是用一样的包装... (因为我最早听到这个故事是在冯老师上课的时候...有点混淆) 其实段子一感觉二马老师与宋的抛接有一点问题 像一开始的妃子就不是很顺 冯要宋演曹植那段 停顿有一点久 找一下恶邻依依的剧本 不晓得是冯还是宋有漏了一两句 整个害人提心吊胆 後来讲到绿帽子就顺多了 也可能是这段子比较少人听过 现场笑声不断 宋二度把舞台讲成观众席也挺有趣的 顺带一提 我妈第一次听冯老师唱歌 一听就赞不绝口呀! 绿帽子讲完 两人下台 黄士伟突然戴着绿帽子进场 整场观众笑到一个不行呀 先是唱了一首 天下乌鸦一般黑 然後就开始东厂仅一位里头 段子二 我的舅舅王承恩 只能说黄士伟这段真是威力加强版呀 多了一个内心发疯表演法 整个好笑到爆炸!!!(虽然我压根儿听不懂他发疯时在讲啥) 还有挥刀自宫时 边痛边下"城墙"时也是全场暴笑 这段在中间冯宋二人讨论身体力行时 冯把你不是他(黄士伟)还有篮球国手这两句混在一起 接起来有些奇怪 算不算相声那边 後面也收敛许多 不晓得是不是刻意安排 还是单纯想要加快节奏 接下来应该是外语教授的部份(老实说整个分段是很奇怪的状况 黄刚刚那段究竟是?) 但我原本以为会出现开瓶马上喝那段 结果没有 这段竟然是三宝太监下西洋那段 而且竟然是冯宋二人上场 但这段本来是只有宋在讲 所以冯就只有嗯唉欸是的接话 後来宋讲到他看到有人要丢蕃茄跟鸡蛋时 讲说回去把蕃茄跟鸡蛋煮成蕃茄炒蛋再丢上来时 让我起了很大的疑心... 之後厂公就进场 黄士伟头上的帽子会发亮 又惹观众们笑了 果然这段就跟东厂仅1位上半场的结尾一样 很突然的中场休息"十分钟" (我好不习惯十分钟呀~~~) 起疑心是因为本来的节目单上写外语教授 我以为会在三宝太监後面直接接语言能力 但是没有 蕃茄炒蛋那句也是多的 加上黄士伟出来说休息的时机 所以我不禁在想是不是宋有跳过一整段 还是节目流程突然有更动之类的 下半场一开始就是战国厕 跟之前版友讲的一样 是黄士伟当逗哏 宋少卿捧哏 但可能是因为这个段子大家真的太熟了 加上少了影剧六村当引子 黄士伟虽然说得不错 有些地方也有自己的风格(公公那边会甩头 很有趣) 但严格来说 这段子的确还是二马老师来说比较经典 毕竟一个厂公来讲战国厕 跟一个眷村小孩讲 舞台形象所制造的效果是有差的 而且这段很明显会发现黄士伟有在赶 讲的速度非常快 果然 讲到明朝时就匆匆下场 冯老师上台貌 (这时有一个笑点超好笑 士伟下 全场掌声起 冯:掌声算我的) 冯上场之後就开始讲语言能力的段子 主要跟原来剧本差不多 法文(开瓶马上喝) 西班牙文(安德烈一把一把) 不过有一个新加入的是泰文 这是从笑神来了里面抓出来的(包在包子里的菜) 最後就日文天净沙作收 然後下台一鞠躬 其实常听东厂仅1位的人会发现 宋整个跳过英文的部份 冯老师还问他"你跳过英文直接讲法文呀" 宋回:我法文能力好到你可以问我香槟怎麽讲 一整个非常奇怪...冯也就直接问他香槟怎麽说 讲到安德烈一把一把时 冯老师可能是怕大家听不懂这个哏 特地加了一句"这听起来还满像小时候卡通里学来的喔?" 结果宋直接照原本的接 "什麽很像 这就是" 听起来逻辑好怪 哈哈 泰文那段包装竟然是宋少卿的老婆是泰航空姐 不说我还不知道! 我本来以为跟之前"我爸是情报人员"一样是唬烂的... 日文那段包装是用宋爸是东北人 会讲日文也是家学渊源 搞得我现在都不晓得他爸到底是不是情报人员有没有骑迷你马啦~~~ 最後谢幕完 冯宋二人在讲感言时 不知为何黄士伟又下台了 我好喜欢他说QQ 冯宋说他们跨年要去邻国表演 邻国投票说最想看的就是东厂仅一位 而这新编的版本在台湾主要都是商演 丰原场是唯一一场开放一般民众观赏的 看到一般民众的反应 也让他们对去邻国演出多了些信心 (因为商演的笑点都很奇怪...客套话吧?) 然後二马老师承诺说短期内会再来葫芦墩文化中心 希望是真的! 後记: 丰原场其实因为票价便宜 满明显有许多小朋友来看戏的 而小朋友对於比较直接的笑点会有反应(像黄士伟的肢体表演 帽子发光) 但对於战国厕可能就比较无法理解笑点在哪 毕竟历史都不熟 原来这个新编版本是为了邻国百姓所作的 但还是有些比较担心的地方 其实很多人慕名而来 就是为了想看东厂仅一位本身的段子 如十八层公寓 点名 都是经典中的经点(我听点名会想哭呀...) 而这样的整合 虽然可以让观众听到许多不同戏里的包袱 但却缺乏了一些瓦舍每出戏都会有的核心思想(如东厂仅1位 大唐马屁精 恶邻依依等) 虽然瓦舍的相声段子有很多包袱都是有时间性的 (如大唐马屁精里的921 东厂点名的罗不住那些) 邻国的文化背景与我们不同 所以应该会听不大懂 可能也是因为这样 冯老师才把一些比较没有时间性的段子结合起来 但可惜的就是会给人一种拼贴的感受 不过我相信冯老师身为宋的大学学长 艺术硕士 大学讲师 一定会想出法子改良的! 这篇写得有点杂乱 真是对不起了... 希望瓦舍能够再到丰原来!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.35.16