藉这个标题说一下 如果大家想要中英文字幕一起出现的话 有两种办法 (感觉像要卖药) (1) 用Kmplayer Kmplayer 按右键会有选项「字幕」 字幕选项里有「次字幕」 就可以外挂上有英文的字幕为次字幕 而且还可以改次字幕的字型 (因为如果又有中文 又有英文 有时候会整个画面都是字 囧) 不然 有比较简单的方法 (2) 直接贴上 因为自己喜欢的字幕不一定有做中英双语放在同一个档的字幕 但应该都会有 cht.srt 和 eng.srt 两个档吧 就把英文的srt档完全贴到中文的srt档 (放在中文的srt档最後面或最前面都可以) 这样中英文就会同时出现了 也不用调整什麽的 希望对大家有帮助 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.59.252