本月再订一次 Disney+除浏览旧剧外，我最期待的是明天 05/24即将上架 S02的阿根廷剧《歌舞奇缘》Entrelazados！此剧属於迪士尼近半世纪历久不衰的 "Freaky Friday"《辣妈辣妹》系列作，看 Disney+上有茱蒂佛斯特主演的 1977 版、有洁美李寇蒂斯与琳赛萝涵主演的 2003 版、还有改编成音乐剧仅在迪士尼频道播映而没上院线的 2018 版... 而这出阿根廷剧《歌舞奇缘》，倒不是把这「母女换位」的故事再重演一次，而是设定《辣妈辣妹》这系列已走红多年、音乐剧也轰动多年还改编了西班牙语版、而住在布宜诺斯艾利斯的女主角 Allegra要争取主演这出音乐剧！ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/21/11/14/17/32/1236599.jpg 於是迪士尼该有的歌舞少年努力排练等励志圆梦要素都有了，但此剧还是针对《辣妈辣妹》那「母女换位」的主题提出了另类新诠，这次倒不是「身体交换」而是「穿越时空」跑到妈妈的少女时代、体验一次妈妈的少女心性才能了解妈妈的中年苦楚！甚至再上面的外婆与曾外婆也都不甘寂寞要来参一咖、令人不禁好奇这家怎麽女性单传男人统统不见了？倒是 Allegra穿越过去初识各种 1990s复古风情当个乡巴佬之余、还认识一堆叔叔伯伯的少年帅男版本令她心花怒放一直在乱伦边缘 XD 本剧故事大纲我在 easeries 版去年已发文谈论，这篇就来介绍众家角色的的魅力看点： https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1648719415.A.764.html 女主角 Allegra是 2021 年的阿根廷少女，她外婆 Coco 是阿根廷上世代名伶如今仍是艺界大老、她也很想继承外婆衣钵当个新世代音乐剧演员！只可惜她妈妈不知为何严厉拒斥她学歌舞压抑她多年、她只能自己上网偷学歌舞渴望考入声誉卓着的「十一点钟剧团」。本剧的穿越，就是要她穿越到母亲的少女时代、见识其青春风花与年少阴影、然後不自量力希望「改变时空」扭转母亲心态鼓励她歌舞。女主演 Caro Domenech算是此剧最青春也最资浅，看她跳起舞来恰如其份输人家一截 XD 但看她一唱起主题曲 "Hoy el miedo se va" 快速开嗓通体舒畅就知是阿根廷明日新星！ https://www.youtube.com/watch?v=jNAbAOISFqs 女主角的妈妈 Caterina 在 2021 年是开书店的严肃老妈不准女儿学歌舞，但在 1994 年的少女时代竟是「十一点钟剧团」的明日新星？当年杂志都说「传奇女星 Coco 有女初长成」期待她继承衣钵！只是她与她妈 Coco 也有本难念的母女经只会越搞越上火... 不过对一生都和老妈看不对盘的 Allegra来说这位「少女版老妈」就是天造地设的闺蜜彷佛补偿一生的亲情缺憾！少女版演员 Manuela Menéndez并非影剧而是音乐剧场出身，一上场举手投足小试牛刀就是音乐剧功力，而且演起 1994 爱玩少女自由奔放无拘无束活力充沛、令人满心雀跃怀想我们这辈九零年代的青春！ https://www.youtube.com/watch?v=7Gu475swPIs Allegra 在 2021 很讨厌的剧团女总监、也是妈妈 Caterina 在 1994 互看不对盘的剧团竞争对手 Greta，虽然在两条时间线上都是超机车的剧团婊子、留个包伯头彷佛一心上爬不择手段，但慢慢看进她没有家底甚至家徒四壁的处境、放学要帮忙看店还要在斗室中勉强苦练的执着、乃至厌恶自己出身只想努力上爬的自卑，都不禁令人心生同情希望她能好起来... 少女版演员 Tatiana Glikman也是音乐剧场出身来影剧界插花一次，演起 Greta 各类歌舞实力都不输给 Caterina，但一比起那从身到心融入角色的舞台魅力时、就知演艺这行天生本有高下并非少年可以强求得来。 https://www.youtube.com/watch?v=aXFF-GAa5j8 男生这边叔伯辈刚好也是两位少年帅男，而且还都是九零年代最受欢迎迷死小女生的「玩乐团」男孩！当然 Allegra也知道其中哪个是老妈 Caterina 喜欢的男生那就乖乖别乱碰 XD 这个过去是老妈情人今日不知是不是亲生老爸的 Diego就是那种九零年代的「音乐城男孩」，平常放学都在唱片行打工认识三教九流、对时下欧美西洋乐团歌手如数家珍、自己会拿录音带做九零很红的"Mixed-Tape"、打工下班还自组团练团周末晚上有夜店 gig！演员 Manuel Ramos 并非音乐剧场出身而是阿根廷 YA 偶像少年出身，还真的一站上舞台演摇滚男孩全场女生都疯了！ https://www.youtube.com/watch?v=y0TYq1MOjFI 无涉母女身世可让 Allegra放心调情的，还是帅气逍遥带点邪气的坏小子 Marco，就是那种女主角走个路转个头都会不小心撞上、他只酷酷浅笑女主角自己就小鹿乱撞还撞倒一堆脚踏车的漫画式帅男 XD 演出 Marco的是专业创作歌手兼乐团主唱 El Purre ，只要有玩团演出或情歌对唱的戏份、就看他咧开大口信手捻来掳获少女心！更棒的是他演起音乐剧戏份也是驾轻就熟、整个融入角色自由切换从无一丝勉强或困窘、更是在 Allegra与母辈 Caterina & Greta 多位女生间大器调解一起合作成事... 唯一令 Allegra 不解的是：1994 有如此完美帅男，但他 2021 跑哪里去了？ https://www.youtube.com/watch?v=z-8JCGClKyE 女主角的外婆 Coco 是阿根廷一代名伶、如今鼓励 Allegra投身歌舞别怕妈妈 Caterina 拒斥，但她过去也是鼓励 Caterina 给她最好的训练与资源、怎麽却把 Caterina 养成如今放弃歌舞还痛恨歌舞？总之这「外婆妈妈女儿」祖孙三代的母女情结显然还有很多秘密与谜题、还等待主角们学习《辣妈辣妹》的主题启示去做各种换位思考... 在 2021 与 1994 都由阿根廷音乐剧天后 Elena Roger饰演，她最出名的是安德鲁洛伊韦伯在《阿根廷，别为我哭泣》2006 & 2012 版都钦点她演出！在本剧中日常排练举手投足三言两语都是大师班规格！但大师成为虎妈将造成多少压迫？ https://www.youtube.com/watch?v=chbytW6jwLc 然後还有个仅存於 2021 的男闺蜜Félix，就那种令女主角推心置腹可亲可抱可睡同张床、但只是「最好朋友」无话不谈却无涉爱情的那种 XD 这种人很可爱帮女主很多但总落寞失望的角色，在正剧没啥头路那就到 Disney+新上架的《歌舞奇缘：音乐剧现场版》当主持人吧 XD 原来《歌舞奇缘》在阿根廷已红到可自开一场 Live 音乐会！我与孩子这两年在 Disney+看了很多各国少年歌舞剧，还是对这出情有独锺：它有童趣奇幻的穿越、有少年组团练舞的热血励志、亦有九零复古红男绿女的怀旧情愫、更棒的是原声带一首首都令人怀想不忍结束... 明日上架 S02且拭目以待！ https://www.youtube.com/watch?v=BnEJ986eFLQ -- 《歌舞奇缘》Entrelazados (2021-2023) 明日上架第二季： https://www.disneyplus.com/zh-hant/series/disney-intertwined/1WsqQ1U1uSKV 《歌舞奇缘：音乐剧现场版》Entrelazados Live! (2023)： https://www.disneyplus.com/zh-hant/movies/disney-intertwined-live/65CFy7YsoO8Z 《怪诞星期五》Freaky Friday (1977) https://www.disneyplus.com/zh-hant/movies/freaky-friday/5Yr9626McAdp 《辣妈辣妹》Freaky Friday (2003) https://www.disneyplus.com/zh-hant/movies/freaky-friday/3fHmXbluw63h 《新辣妈辣妹》Freaky Friday (2018) https://www.disneyplus.com/zh-hant/movies/freaky-friday/5N17rjR0wml6 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.165.245 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YAseries/M.1684821083.A.60D.html