作者likicy (有道理)
看板YUGIOH
标题Re: [问题] 关於游戏王歌词..
时间Sat Nov 24 17:44:15 2007
又要拜托大家翻译了....
先在这里感谢一下....
以下取自
http://www.geocities.com/00220/lyric.htm
<明日もし君が坏れても>(ED)
歌:WANDS
Call my name 谁かが呼ぶ声
暗闇の深い悲しみ
白い素肌の君が仆のそこに光をさす
黑か白か分からないまま
こんな爱は时代 れなのか
仆らは一日中 朝が访れるを待つだけ
明日もし君が坏れても ここから逃げ出さない
疲れた身体を癒す 君の微笑みよ
Lonely heart もて余す心 ポッカリ穴が空いたようだ
自分を抑えきれず 何かにイライラしてた
「あの恋を忘れられない」と 出逢った顷话してたね
本心を隐した表情(かお) まだ仆には救いがありそう？
明日もし君が坏れても さまよい续けるだろう
爱して初めて知った 失う怖さを
明日もし君が坏れても 何も见えなくなっても
安らかな时の中で 仆らは步き出す 君のまぼろしよ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.238.231
1F：推 toplay335:这种任务就交给伟大的喵天使大人吧(膜拜) 11/24 20:15
2F：推 likicy:请问一下....他是谁呀？ 11/24 21:20
3F：推 Kinra:我今天才看到…请拜托别人吧，我现在感冒头脑很混乱 @@; 11/25 14:29