※ 引述《kimchin (友达＋家族＝恋人)》之铭言： : Never say die : 歌手 YUI : 作词 YUI : 作曲 YUI : ヤんなっちゃうけれど : いい事があんのも人生 そうやって続けんだ : Baby Never mind Never say die 虽然不喜欢 但是人生不会总是全都是好事 就这样 继续下去 Baby!! Never mind Never say die : 骗し合うこと それもあるでしょ : 镜の中の 君だって分かってるはず 互相欺骗 这也是有的事吧 镜子里的你 一定也明了这种事的 : 上を见てたら 宇宙まで飞んだ : 果てない青空 明日どっちだ？ 抬头看 心飞到了宇宙的边际 无止境的蔚蓝晴空 明天究竟是哪一片天呢? : やんなきゃなんない事 : やったって 上手く行かなくて : 落ち込んじゃう时も : Baby Never mind Never say die 非做不可的事情 还是要好好的做完它 就算是心情低落时 Baby!! Never mind. Never say die! : ずるい奴らと お人よしじゃ : 敌うわけない でも変われない 与狡猾的人们相处 虽不会变成 一位好好先生 但是也不会被影响而改变自己 : 神様にすがりたくなって : コイン投げ込んだ It's alright 想要诚心的问老天 投下了一枚钱币 It is all right! : ヤんなっちゃうけれど : いい事があんのも人生 そうやって続けんだ : Baby Never mind Never say die 虽然不喜欢 但是人生不会总是全都是好事 就这样 继续下去 Baby!! Never mind. Never say die! : 力尽きて眠る时 気は纷れるけれど 用尽全力筋疲力尽的睡着时 心中百味杂陈 : やんなきゃなんないこと : また时々见えなくなって : 立ち止まって 考えんだ : でもBaby Never mind Never say 非做不可的事情 却依然经常 还看不清楚 站着思考着 可是!Baby!! Never mind. Never say... : ヤんなっちゃうけれど : いい事があんのも人生 そうやって続けんだ : Baby Never mind Never say die 虽然不喜欢 但是人生不会总是全都是好事 就这样 继续下去 Baby!! Never mind. Never say die! ----- YUI的很多歌词其实都很振奋人心 对照到自己的心境都有一种激励的感觉 因为很喜欢所以把中文歌词在这边补上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.13.113