岛田胜弘 ◎有其它因为混音而印象深刻的作品吗？ 　　我觉得混音混得很棒的歌是〈永远〉。因为合声是在纽约进行追加录制的，混音後的 音档则用网路先传过来，大家在刚听到档案时还说：「因为这种福音式的合声，让混音的 氛围感变得非常棒呢！」之後便请对方把正式版的音轨用空运寄过来。过了几天东西送到 ，我们放来听後发觉跟前几天用电脑听到的版本不太一样。调查後发现，因为当时网路的 传输速度非常慢，纽约的工程师为了让档案变小以利传送，所以把原本的立体声改成单声 道了。 　　於是，野村昌之先生特意把母带磁带从间奏开始使用单声道，这个版本被收录在《永 远》这张专辑里。而之後发行的《ZARD BEST The Single Collection ～轨迹～》这张精 选辑，则使用纽约的知名混音师迈克尔．布劳尔（Michael Brauer）替我们制作的立体声 原版本，前奏的部分则请这首歌的作曲家德永晓人先生弹奏钢琴。 ※立体声是用两个以上的麦克风录音的方法，或者指从两个以上的喇叭播放的方式。单声 道则是用一支麦克风录音的方法，或者是用一个喇叭播放的方式。立体声听起来会比单声 道更有临场感。 ◎特地把立体声改成单声道还满不可思议的。 　　是啊，平常几乎不会这样做；但因为长户制作人非常重视声音的听感，不论是立体声 也好，单声道也好，他会先都听过然後选择能感动人的那个选项。 ◎在录音的时候有印象特别深刻的作品吗？ 虽然有很多，但最让我起鸡皮疙瘩的，还是坂井小姐最後一次录音的〈グロリアス マインド〉。那是2006年4月的事了。其实，她在录音前几天才被诊断出子宫颈癌，照理 说当时的身体状况应该不适合录音才对。但因为这首歌即将成为动画《名侦探柯南》的主 题曲，至少要把副歌的部分录好才行，况且坂井小姐自己无论如何都想唱歌。 当时，坂井小姐在母亲的陪同下来到BIRDMAN WEST，像往常一样走进录音室後拉上窗 帘准备录制。她彷佛要将自己的所有都化作歌声般，倾尽全力地放声唱歌，最後在录音室 待了约三十分钟，录了两三个take就回去了。 （未完待续） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.21.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1787211583.A.5C3.html ※ 编辑: gemma30546 (36.225.21.33 台湾), 08/20/2026 15:41:53