你是不是为了生活，牺牲了自己的梦想？ 又或者已经厌倦了一成不变的生活，想要做点改变？ 你是不是觉得在台湾没有练习日语的机会？ 不知道自己到底学到了多少、想要跟日本人实际接触，挑战自己的能力？ 这次寒假，给自己一个机会，飞离台湾，重新找回活力与冲劲！ 在北海道的冬天，与日本人直接对话，在学习的同时，也能拥有前所未有的全新体验！ ☆★【2013年1月东川町日语进修课程招生中】★☆ 一、【课程特色】 1.【政府公办】：日本地方行政机关「北海道上川郡东川町」举办，即使是在日本 国内也难得一见的公办语言进修课。 2.【深入体验日本文化】：供食宿、单人雅房，卫浴共用，与日本学生一同体验宿 舍生活、澡堂文化。 3.【课程补助】：东川町补助文化体验课程（EX：茶道、花道、陶艺、料理教室等）， 研修生只须负担材料费。这次的费用除了包含星期一到六的早晚餐费用之外，每周 还会发放价值相当於2000日币的消费券。 4.【年龄、日文程度不拘】：年龄、日文程度不拘，东川町欢迎喜爱日本、向往北海 道的您。2010年首次对台湾招生，即吸引了36名台湾研修生前往当地进行文化体验以 及语言学习。至至2012年度已有300位研修生至东川町学习，年龄层20岁至50岁，以女 性居多。 5.【经济实惠】：费用包含课程、教材、食宿等，让您以低廉的价格即能体验游学的 乐趣。 6.【畅游冬季北海道】：本次准备了滑雪、雪鞋体验、泡温泉、雪雕制作、吃日式火 锅、参观旭川冬季庆典等课外活动，研修生还能自行前往北海道最大的庆典──札幌 雪祭及搭乘旭岳缆车，欣赏极地美景。让您除了学习日语以外，也能实际体验当地居 民的生活，享受到北海道冬季的乐趣！ 7.【结业证书】：课程结束後将会颁发结业证书。 二、【东川町简介】 东川町位处北海道中央，在有「北海道屋脊」之称的旭岳(2291m)山麓，境内拥 有丰富的森林资源与出色的自然景观，在观光方面享有很高的评价。特别是大雪山峰 峦上积雪融化而成的雪水带给东川町许多恩惠。在2008年，「大雪旭岳源水」获选为 「平成名水百选」之一。东川町的饮用水是由在日本也很珍贵的地下水所供应，而他 们也因境内没有自来水设施为世人所知。此外，在重视环境污染问题的现今社会中， 东川町未遭破坏的自然环境是他们最贵重的财产。 东川町距离道北核心都市旭川市中心13km。(车程约15分钟)，距旭川机场约7km (车程约8分钟)。四季气候变化鲜明，自然资源丰富，由肥沃的大地及甜美的水所培 育出来的稻米及蔬菜，颇受好评。另外，相较於都市地区，东川町的物价便宜，以不 多的生活费便能享受舒适的留学生活。而从1985年宣告为「写真之町」以来，历经27 年至现在，每年都会举办高中生的「写真甲子园」。从日本各地选拔出来的高中生， 在盛夏的大地展开热烈的比赛。此外，每年7月也都会举办「东川国际摄影节」。其他 还有，邻近有着35万人口的旭川市的「旭山动物园」，从东川町过去仅要15分钟的车 程。而东川町也是治安良好，令人感到安心、安全的小镇。 三、【课程时间】 第一节 09：10～09：55 第二节 10：00～10：45 第三节 10：55～11：40 第四节 11：45～12：30 文化体验课程 14：00～ ◎接驳巴士时间：去程8：30（宿舍发车）;回程12：45（学校发车） 四、【课程内容】 入学前会有简单的测验，分为初级、中级、上级来进行课程。 ○初级 日常生活会话、简易阅读以及写作，培养日常生活中理解看板、广告文宣的能力。 ○中级 进一步沟通、会话能力培养、演讲练习以及文章、信件书写。 ○上级 增加语汇，培养理解电视、广播内容能力以及报纸、文章阅读。 五、【课外活动】 本次准备了滑雪、雪鞋体验、泡温泉、雪雕制作、吃日式火锅、参观旭川冬季 庆典等课外活动，研修生还能自行前往北海道最大的庆典──札幌雪祭及搭乘旭岳 缆车，欣赏极地美景。让您除了学习日语以外，也能实际体验当地居民的生活，享 受到北海道冬季的乐趣！ ◎请注意自身安全，发生意外事故的情况，东川町及台湾窗口提供协助但毋须负担 责任。 ◎东川町有权调整课程细节。 ◎欲知更多详细内容，请参照： 2013年1月东川町日语进修课外活动介绍 http://ppt.cc/AJhd 六、【课程方案】 本次课程分为两种方案，共计招收45人： 一、2013年1月26日(六)～2月12日(二)，为期约18日。共40,800元整。 二、2013年1月26日(六)～2月21日(四)，为期约27日。共44,600元整。 (以上的费用皆不包含来回机票及保险费用) ◎总费用含报名费、学费、课程教材费；星期一～六伙食费（星期日及国定假日不 供餐）以及研修生「单人房」住宿费、台湾窗口手续费。 ◎费用不包含来回机票、保险、文化体验课程材料费、电费(依实际使用量收费)、 瓦斯费、网路费(每月2,000日圆)、洗衣机烘乾机使用费、暖气费等。 ◎台湾窗口提供机票、保险谘询服务，若有需要欢迎来电或e-mail询问。 ◎早鸟优惠：凡於11/30(五)以前完成报名并缴交报名费，现折2,000元，请把握这 个难得的机会！ ◎两种期间课程各15人以上方能开课，总额限定45人，额满即截止！ 七、【报名方式】 请至龙马の樱花塾http://snark0601.pixnet.net/blog，下载报名表，或写信至 [email protected]，我们会再将详细报名表寄给您。 完成填写後请寄至[email protected]，台湾窗口确认资料无误後，会请您缴交报 名费18,000元。确认收到报名费始完成报名手续。 八、【招生说明会】 台北11/22 (四) 19:00～20:30 台中11/24 (六) 18:30～20:00 高雄11/24 (六) 10:00～11:30 台北11/28 (三) 19:00～20:30 台北12/15 (六) 14:00～15:30 欢迎大家报名参加！ 只要成为FB的粉丝，来参加说明会，即可获得神秘小礼物一份！ -- 主办单位：北海道东川町 台湾窗口：新高通顾问股份有限公司 (服务时间：星期一至五：09：00～18：00) 〒104　台北市中山区长春路172号7楼之５ FB：http://www.facebook.com/ryomanosakurajuku（FB搜寻「龙马の樱花塾」） TEL： 02-2516-6806 转分机15谢小姐(阿皮) E-mail： [email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.238.79 ※ 编辑: snark0601 来自: 202.39.238.79 (11/16 11:19)