作者Oikeiosis (怎麽啦)
看板ask-why
标题Re: [请益] 关於马太效应寓言
时间Thu Apr 16 16:19:47 2009
※ 引述《DBoyX (大米魂)》之铭言：
: 关於马太效应的原文故事，有一个地方我始终不是很懂。
: 参照维基百科原文：http://is.gd/szlg
: 在第三个仆人的地方，那位主人生气是因为仆人明明知道主人喜欢
: 不劳而获，却不帮他不劳而获的意思吗？
: 英文原文 (King James 版)：
: His lord answered and said unto him,
: Thou wicked and slothful servant,
: thou knewest that I reap where I sowed not,
: and gather where I have not strawed:
: 「你明知我在没有撒种的地方收割、在我没有投资的地方敛财」...?
: 为什麽不替他放高利贷要这麽生气...
: 又最前段，把天国比於这种关系
: 是说上帝专门放高利贷的意思吗？
其实我是觉得这个故事还满实际的
假如你是主人 你希望你的仆人会帮你赚钱还是帮你藏钱(而且都不是主人在花用)？
圣经里面譬喻主人给钱给仆人 就像神给不同的天赋给不同的人
人要善用自己的天赋去做自己该做的事情
而不是浪费自己的天赋 什麽都不努力 只做些简单容易的事
其中像是喀尔文教派的更认为发扬主的天赋最重要的就是努力求取财富
而这些财富越多就是越荣耀主 要怎麽解读我想是大家各自的自由啦
不过我自己是觉得这个观念还满好的
上帝本来就不是公平的 误以为上帝是公平的只是人的藉口而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.149.226
1F：推 Equalmusic:我觉得这个寓言很不完整, 那些拿钱去投资的仆人 04/17 08:06
2F：→ Equalmusic:有一定风险会投资失败, 导致还回去的钱变少 04/17 08:06
3F：→ Equalmusic:这个寓言完全没有谈及投资失败的话主人会怎麽说 04/17 08:06
4F：→ Equalmusic:主人有可能会说, 阿你尽力了, 胜败乃兵家常事, 别在意 04/17 08:08
5F：→ Equalmusic:也有可能会说, 你偷偷拿去花掉了还说投资失败, 混蛋！ 04/17 08:08
6F：→ Oikeiosis:其实有一点点啦 主人不是说他能从任何不可能的地方赚钱 04/17 13:59
7F：→ Oikeiosis:意思就是只要你是主人的仆人 你就绝不亏钱 随便你赚 04/17 14:00
8F：→ Oikeiosis:这是比喻上帝大能 必定不让你匮乏 (天啊 我不想传教) 04/17 14:03