作者nameofroses (玫瑰的名字)
看板ask-why
标题[溯源] 从什麽时候开始,「对对对」或「对啊对啊」成了一种口头禅?
时间Fri Apr 24 17:45:20 2009
从什麽时候开始,许多人(特别是年轻的)讲话有事没事就要来一
句「对啊对啊」、「对啊」、「对对对」或单一个字「对」?
首先我想到苏东坡「然然然然然然然」那句诗。可是人家有问有答,
不像现在那些人自己没事就对对对。况且,很难相信一句年轻辈的流行
语来自古人苏东坡的轶事。
接着我想到张志家「嘿呀嘿呀」的那个广告。据我的观察,闽南语
「嘿呀嘿呀」的口头禅好像也不是那个广告发明的,而是更早就存在的。
所以,我想会不会是︰闽南语「嘿呀嘿呀」的口头禅透过广告形成一阵
流行,而这一阵流行又在其「国语化」之後转为可资与闽南语对照因而
历久不衰的口头禅?
再来,我认为这个问题也可以放在文化的脉络里看它的成因和影响。
是不是有这种口头禅的人对自己说的话缺乏自信,所以不时要以「对啊」
来强化自己的说辞呢?是不是有这种口头禅的人说话根本没什麽内容,
因而以「对啊」来预防别人的质疑和填补词穷的空白呢?更糟的状况是,
是否因为他们习於认定自己说的话全部都是对的,而不待别人的意见和
质疑呢?
即便在此口头禅、流行语形成之初,爱用者并无上述的特质,是否
可能因习惯性地对对对,而将这许多人默化为无自信、无内涵、唯我为
是的自大又自卑的扭曲人格呢?
天啊!但愿我想太多。 = =
最後舒发我个人的感觉︰我真的觉得,这种说话方式非常地白痴。
又没有人问你对不对也没有人怀疑你,你在那兀自对对对个什麽劲啊?
简直像说谎心虚一样。刚开始听到还觉得很好笑,现在却愈来愈不能忍
受了。现在遇到这样说话的人,我都不太想理他了。不知道这样是好还
是不好?难道以後大家都要这样说话吗?我会疯掉吧 = =
--
小桦有话说
http://www.wretch.cc/blog/wagaboa
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.137.121
1F:推 eliec:如口头禅是"然後" "嗯" "A..." "好" 你会不会这麽愤怒? 04/24 17:48
2F:→ eliec:你谈到默化的那段,引申的也太超过了。 04/24 17:48
3F:→ nameofroses:不会 至少那些话没有自我肯定自己的意思 04/24 17:49
4F:→ nameofroses:嗯 真的希望我引申太超过了 XD 04/24 17:50
5F:→ xiaoa:是复诵、加强语气吧? 那"科科"呢?? 04/24 18:29
6F:推 red0210:你是不是很讨厌有口头蝉的人啊0rz 04/24 18:33
7F:→ xiaoa:其实name,你自己也提到了,自我肯定.你认为自我肯定不好吗= = 04/24 18:35
8F:→ nameofroses:不是不好 是太超过了就不好 04/24 18:37
9F:→ nameofroses:有些人真的讲一句两句就对啊对啊 = = 04/24 18:38
10F:→ nameofroses:那回到第一个问题 到底从什麽时候开始的咧 04/24 18:38
11F:→ nameofroses:其实也不是讨厌有口头禅的人啦 只是不喜欢而已 04/24 18:39
12F:→ nameofroses:不喜欢口头禅 不是不喜欢有口头禅的人啦 04/24 18:39
13F:→ nameofroses:因为口头禅愈少 说话不是赘字愈少 愈好懂吗 04/24 18:40
14F:→ nameofroses:还是要回到问题 到底什麽时候开始的啊 又出自何处? 04/24 18:41
15F:推 red0210:还有个人讲整句的对啊对啊呢!! (冷 04/24 18:50
16F:推 bonniekiss2:如果口头禅是"你好帅"呢 XD 愤怒吗 04/24 19:03
17F:→ nameofroses:很高兴 但会听不懂他真正要说什麽 04/24 19:07
18F:推 WINDHEAD:不错了 至少人家还肯听你讲话 04/24 19:39
19F:推 Kouson:铁牛运功散散散散散散散散散散散散散散散散散散散散散散! 04/24 19:55
20F:→ nameofroses:怎麽愈来愈离题 XD 楼上上是说肯听我讲话就不错? 04/24 20:14
21F:推 nidor:如果答案是对,那当然是回答对啊或是对,不然咧? 04/25 01:19
22F:→ nameofroses:问题在於 很多人在没有人问问题的情况下也一直对对对 04/26 21:39