作者spacyna (89键)
看板book
标题[问题] 山崎丰子的书该从哪本入门?
时间Sat Nov 13 08:10:16 2010
爬了文对山崎的评价都很高，看上去好像部部是经典?
但是之前宫部美幸的模仿犯还没看完就阵亡了...
因为我不习惯阅读这种很细微的写作方式
我指的细微是用字遣词方面的琐碎~
请问山崎丰子的书会这样吗?
本来想从女系家族看起，但板上有说这本翻译不佳?
山崎有哪一本可以推荐先开始的吗?
我看小说重剧情+翻译问题，有哪本可以推荐的? 谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.129.162
1F：推 picturesque:我觉得也没到看不下去的程度，就看你喜欢哪种题材吧！ 11/13 09:13
2F：→ phreniax:好的细微叫深入 烂的细微叫琐碎 11/13 09:49
3F：→ phreniax:是你还没看过好的细微 应该不是不喜欢细微 11/13 09:49
4F：推 nightseer:白色巨塔？ 宫部美幸的十字火焰很不错 11/13 11:24
5F：推 sharp18:不沉的太阳也不错~ 11/13 11:39
6F：推 benbon:我也觉得模仿犯很{细微} 不过结局还满精采 11/13 11:56
7F：推 gjpax:模仿犯很细微+1 会比较推乐园 11/13 13:09
8F：推 semishigure:华丽一族跟白色巨塔都蛮不错的 11/13 15:27
9F：推 RICK0207:相当不爱十字火焰 11/13 19:47
10F：推 nourth:山崎的书经典，描述很栩栩如生，一看就爱不释手 11/13 22:03
11F：推 nourth:建议从白色巨塔入手 11/13 22:08
12F：推 maichingyun:花暖帘 11/15 14:38
13F：推 Snoopy1111:暖帘跟花暖帘都只有一本 做为入门书还不错 11/15 16:57
14F：推 hydepptt:我是从白色巨塔入门的~一看就上瘾~超精采的!!! 11/16 16:26
15F：推 vanites:呵呵我只喜欢白色巨塔。她其他的作品我都不推XD 11/18 16:42
16F：推 haku:华丽一族不错啊，一看就想看下去 11/19 17:43
17F：推 mydaffodil:宫部老师的书,如果你喜欢带有一点奇幻成分的,可选龙眠 11/20 12:14
18F：→ mydaffodil:短篇的话,《继父》非常可爱(心),时代小说如果你喜欢有 11/20 12:14
19F：→ mydaffodil:点鬼怪成分的话,《怪谈》我觉得很棒,茂七系列则无鬼怪 11/20 12:15
20F：→ mydaffodil:成分.社会推理的话,无名毒、魔术的耳语或是猎补史奈克 11/20 12:18
21F：→ mydaffodil:就看你喜欢那种题材:)山崎的话也是看你喜欢什麽题材,白 11/20 12:18
22F：→ mydaffodil:色巨塔跟华丽一族我个人都蛮喜欢的 11/20 12:18
23F：推 fishchan:我觉得人物太善恶分明 我比较喜欢好人坏人分不清的小说 02/15 21:56
24F：→ s70669629:女人的勳章也很好看~值得做为入门~~ 02/17 11:14