图文版：http://bagmanabu.blogspot.com/2009/07/blog-post.html 这是一个因为作者猝逝而永远无法完成的10集系列小说的头三部曲中的第一部、是2008年 史帝芬金认为最好看的10本书其中一本、也是我今年目前为止认为最好看的一本小说。 看完这本书第一个让我想到的是达文西密码(The Da Vinci Code)这本小说和黑暗金控 (The Internatioonal)这部电影:阴谋论、推理、符号解码、真假揉杂的冷血犯罪；该有 的元素一样没少，特别的是作者史迪格拉森出身记者的背景，让他的文字冷冽理性，然而 在乍看平淡缓慢的节奏中，却揭露出在我们规律运作的日常生活背後其实存在着一个叫人 愕然、由扭曲的人性构筑、由财富包覆、常人绝难发现的黑暗世界。 瑞典版的书名其实叫憎恨女人的男人，故事一方面描述了对女性的暴力和歧视不管是世界 的那个角落都还是在不断发生，故事里的受害人身分不是刚进入瑞典的外来移民，就是社 会的边缘人像是吸毒者、离家出走的少女或是特种行业者，这样的身分让她们在无端消失 後完全不会引起怀疑，也让罪犯轻易得逞。事实上，最让跟踪掳人者感到亢奋的其实是计 划、跟踪、监视蒐集被害者的所有资料的过程，掳人和杀害则只是为了不让被害者有机会 求援的"不得不为的结果"；反之警方却因为被害人本身有意或被迫疏离於社会而无法发现 连续事件之间的模式，即使这个模式确实是存在的；而憎恨女人的男人另一个意义就在於 对照女主角莎兰德，也是这本书另一个译名龙纹身的女孩的由来；带着龙纹和满身其他刺 青、从小个性孤僻而不善表达、以暴力的手段保护自己，换来的是被社会贴上精神不稳定 、有自毁倾向的标签；相较於瘦弱的外表，莎兰德其实是个过目不忘，有超强观察和学习 能力的电脑天才，如果曾看过Cyber Punk这本书，这几乎是所有骇客或多或少的人格特质 ；当男人先入为主的以为这又是一个脆弱不堪的准被害者而想加以侵害，也许开始可以得 逞，但最後的下场绝对会叫那些憎恨女人的男人後悔不已。 书中另一个精采绝伦的部份便是对现今媒体对跨国集团毫无理由的吹捧、全球性贪婪的追 逐买空卖空的虚幻经济的批判，书中的主角便是因为以记者的身份不懈的追踪而揭开了一 个跨国集团丑陋的真面目；我不得不引述书中主角布隆维斯特在揭发世纪罪行接受电视台 访问时的一段情节：书中的瑞典和本书发行的2003年时现实中的瑞典一样股市大跌，经济 面临崩盘；因此记者问布隆维斯特面临这种局面，由他担任发行人的杂志该负什麽责任， 他却回答「认为瑞典经济面临崩盘的想法其实很荒谬。」记者当然无法接受，便接着提问 ：「这是瑞典股市有史以来最大的单日跌幅，你却认为那是荒谬的想法？」 他的回答是这样的：「有两件事要区分清楚：瑞典经济和瑞典股市。瑞典经济指的是这个 国家每天生产的物品与提供的服务的总和，其中包括易利信的电话、富豪的车子、Scan食 品公司的鸡肉，以及从基鲁那到什甫德的运输。这些才是瑞典经济，而且它的盛衰与一星 期前一模一样。」 「而股市则是迥然不同，既无经济也无产品与服务，有的只是一群人的幻想，每小时每小 时去决定某某公司大概价值几十亿上下之类的。这与现实或瑞典经济毫无关联。这只是代 表一群大投机客将他们的持股从瑞典公司转移到德国公司，因此有骨气的记者就应该抓出 这些金融之狼，谴责他们的背叛，因为正是他们有系统地，甚至是刻意的破坏瑞典经济， 以满足他们客户的利益考量。」 接着访问他的记者居然问了这句话：「那麽你认为媒体没有任何责任吗？」(台湾的媒体 好像没有脑残到问这种等於是羞辱自己的问题XD) 他的回答是： 「当然有，媒体责任重大。至少这二十年来，有非常多财经记者不仅避免用放大镜检视温 纳斯壮(书中的跨国集团钜子)，甚至还发表愚蠢的、偶像崇拜的人物特写帮助他建立声誉 。如果他们能做好份内的工作，也不会走到今天这个局面。」 从此书出版的2003年对照去年到现在的全球金融局势，小说中对财经媒体乱象和贪婪而导 致金融泡沫破灭的原因分析一针见血；史迪格拉森毕生致力於揭发瑞典极右派组织的不法 活动和新纳粹主义的研究，因为成立了研究右派组织和新纳粹主义的EXPO基金会而一直遭 到死亡威胁的他仍然坚持正义是记者报导的唯一准绳，在这样的正义只能存在小说中而无 法真正落实之前，书中的主角将代替他永远宣扬他的理念。 正如开头所说的，史迪格拉森只完成了三部曲，台湾目前则只完成了第一部的翻译，衷心 希望能早日见到第二部玩火的女孩和第三部空中的城堡尽快面市。 毕竟，现在令人大呼过瘾的正义还是只能在这样的故事里被期待着。 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.174.6