作者boc (大江大海一九四九)
看板book
标题Re: [问题] 内容一样书名却改了??
时间Wed Feb 16 01:00:41 2011
我也遇过一本
王鼎钧的《随缘破密》 尔雅出版社 1997-05-10
後来尔雅改了书名,叫《黑暗圣经》2008年11月01日
编辑写了一段话我节在下面:
王鼎钧写出这样帮助好人免於受骗的《随缘破密》一书,自1997年出版至今,才销
出10000多册,未能让更多需要者受惠,而如今有了更贴切的书名,希望所有爱读此
书的朋友,都能成为宣传员和传教士,多一本这样的书,就会少一个暗夜哭泣的人。
世道黑暗,让我们来做一盏照路的明灯吧!
出版社有时候因为市场考量更改书名
我觉得是可以接受的(当然原书名是什麽要说清楚)
毕竟每个年代对字词的喜好程度不一
十几年前可能取文艺一点的书名容易吸引读者
现在就改成:第一次就上手、一生一定要、别上老板的当等等
有一句话是这样的:「新书的罪恶是让现在的书成了旧书」
看待书本也像3c产品要求新潮其实是不智的
李敖说「没看过的书就是新书」
可是消费者不一定有这样的概念
出版社如此因应我想也是合理的
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.136.245
※ 编辑: boc 来自: 122.120.136.245 (02/16 01:03)
※ 编辑: boc 来自: 122.120.136.245 (02/16 01:29)
1F:推 qilai:还好这本我之前就买了 黑暗圣经这书名我反而不想买XD 02/16 02:01
2F:→ boc:我也是^^,这本书写的真的很赞! 02/16 02:15
3F:推 huichieh:像这样子充分告知是还可以接受 02/16 09:55
4F:→ a001ou:喔喔 Bible Black耶 酷 02/17 05:38
5F:推 san122:这书名改得不错,「随缘破密」以现在来看,10个人里有7个会以 02/19 17:17
6F:→ san122:为是宗教书讲佛法人生观的吧! 02/19 17:17