作者RICK0207 (呜呼、青春の日々)
看板book
标题Re: [推荐] 夏川草介《神的病历簿》推荐序
时间Tue Mar 8 09:44:30 2011
岔个题
原本很期待这本书的中文版上市的
但一看到书封差点晕倒
日版是由插画家中村佑介画的
流露出迷人的和式风情
http://0rz.tw/28lU0
没想到一到台湾
居然变成吴x权之类的风格
http://www.books.com.tw/exep/prod/lookinside.php?item=0010496934
不仅插图很囧
字体也是随便到不行
又一本被台湾做坏的书
哎
原本想买的
但现在完全灭火了囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.82.34
1F：推 hiris:这封面很温暖啊....我还挺喜欢的 03/08 14:00
2F：→ RICK0207:只有我觉得很俗气吗囧 03/08 14:10
3F：推 yotsuba:台版封面把书里面的角色通通画进去了 有点绘本的感觉 03/08 16:07
4F：→ jason12308:变绘本可爱版了 03/08 17:09
5F：推 sanji6311:都很棒啊~ 03/08 17:12
6F：推 applewarm:我也蛮喜欢台版的 感觉蛮温馨 03/08 18:45
7F：→ RICK0207:好吧，只有我无法接受．．．（抱头） 03/08 19:13
8F：推 lilypai60821:请问日版那位插画家跟画森见登美彦的是同一人吗? 03/08 19:46
9F：→ lilypai60821:日版的封面很棒 不过台版的也不错啦XD 03/08 19:47
10F：推 kcg514:日版绘者叫「カスヤナガト」，不是中村佑介 03/08 20:02
11F：→ kcg514:不过他的画风和中村很像，春宵苦短也是他的作品，感觉上很 03/08 20:04
12F：→ kcg514:多人会分不太清楚这两位插画家的风格～ 03/08 20:04
13F：推 tehik:台版封面不好看+1 03/08 20:57
14F：→ lorwin:说实在的，日版的封面我也不喜欢，好像漫画哦 03/08 21:16
15F：推 mysterylover:我觉得台版封面不错啊，只是书名字体有点小，不抢眼 03/08 22:31
16F：→ RICK0207:春宵苦短明明就是中村佑介的作品。 03/08 23:02
17F：推 Welt:日本的读者跟台湾不同，所以台湾出版社才会重新绘制封面插画 03/08 23:02
18F：推 patato2:这本小说超棒>< 03/09 00:55
19F：推 song6:台版的制作者满幽默的 03/10 16:34
20F：推 puAni:台版没有很糟啊！ 07/19 12:19