※ 引述《godofsex (性爱战神)》之铭言： : 《斯卡罗》原作陈耀昌医师辞世　文化部将呈请总统明令褒扬 https://tinyurl.com/wbr8xk5n 亲爱的汉人 　　最近死了一个原住民狂热分子，写《傀儡花》的作者陈耀昌。 　　正所谓「功过不能相抵」，陈耀昌在医学上做再多事，也不能 拿来当在族群议题上的免死金牌，偏偏他似乎把那件医师白袍当作 护身符，以为只要说自己是医生，就能把数据乱喊、血统乱算、观 点乱写。 　　最经典的翻车场景，莫过於中山大学社会学系叶高华教授所述 ，陈耀昌在 2024 年脸书宣称「台湾至少三分之一的人具有 1949 血缘」，结果被周婉窈教授要求「请算给大家看」後，他竟然真的 搬出一套算式，但周婉窈直接指出整套数字错误，还提醒他，这不 是在写小说，就算是小说，也不是可以乱编原住民族文化的藉口， 更绝的是，他被质疑後立刻「现场改数字」，从三分之一变四分之 一，彷佛在菜市场喊价，难怪周教授会说他不负责任，简直就是乱 来。 （参考：https://reurl.cc/xKQDY1【评陈耀昌的混血迷思】） 　　根据叶高华教授所言，虽然陈耀昌声称反对血统论，但可发现 他最爱讲血统。像是到处说自己有荷兰人、西拉雅人血统；请记者 摘下口罩後，看一眼便说对方有西拉雅人血统，简直是相命师；或 者隔空诊断周杰伦有白人血统……族繁不及备载。 　　因此叶教授认为从实际言论来看，陈医师反对的是「纯血论」 ，他大力宣扬大家都混血，所以要和解，这本质上仍是血统论。真 正的反血统论，是无论纯血、混血，都与社群凝聚无关，他有提出 这样的论点有三大问题，其中我觉得最有意思，也是许多原狂知识 份子很大的盲点，那就是如果血缘就是正义，那麽社会里一切的不 平等、压迫都看不见了，因为这感觉对原住民来说，更像是「以前 汉人抢我们的土地，现在还抢我们的血」。 （参考：https://www.facebook.com/share/p/19vJeisBGh/） 　　然而，真正让族人感到被羞辱的，是《傀儡花》改拍成影集时 那段时期，影集原本也要叫《傀儡花》，後来收到族人反弹才改名 ，但粉专公告却写「原着作者大方同意改名」等文字，彷佛不是他 该面对这个歧视词汇的历史责任，而是我们都该感谢他愿意「赏赐 」我们不要再被叫「傀儡番」，但事实是现在高屏地区的族人仍然 会被汉人用「傀儡番」这样的蔑称给谩骂，更荒诞的是，他还辩称 自己是为了反映清朝官方语言才取这个名字，好像「引用清代歧视 词」是一种很高尚的文学行为，哈罗，现在民国几年了，会有剧名 叫做「台巴子」、「支那贱畜」、「日本皇奴」、「东亚病夫」吗 ？如果不想，那为何非得原住民族要容忍和妥协被这样的剧名吃豆 腐和承受这样的污名？ 　　但最让人啼笑皆非的，是影集播出後陈耀昌竟然在脸书写道， 他很「吃惊」原来当地原住民耆老对「斯卡罗」有诸多不同解读， 而且还加码一句：「由非原民写台湾原住民族的故事，需要勇气， 不知是糊涂上路，还是祖灵引路。」这句话的傲慢程度，真的让人 不知道该先翻白眼，还是先喷笑，明明知道族人诠释有很多不同， 他却硬要把自己包成什麽「祖灵引路」，好像只要装出一副灵性姿 态、讲一句「祖灵」就能神圣化自己的无知，说真的，这种自以为 很尊重，其实本质完全是汉人傲慢的自我感动。 　　更好笑的是，我在他贴文底下留一句：「谁的祖灵？你那以前 吃番膏的祖先吗？」才过几分钟就被封锁了，这个人对原住民族诠 释可以随便乱讲，对血统可以随便乱算，对族名可以乱用汉字，但 对质疑却完全不能碰。看来真正需要「祖灵引路」的不是他写书的 勇气，而是他面对批评的胆量。 　　陈耀昌的问题，从头到尾就不是「立场不同」而已，而是一种 深到骨子里、无法察觉的汉人自大，用自以为是的「理解」盖过族 人自身的讲述权，不是勇气，也不是糊涂，而是赤裸裸的殖民遗绪 。 #亲爱的汉人 #陈耀昌 #傀儡花 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.219.165.187 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1763528208.A.C05.html