※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1PTq0drL ] ※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 票房数据来源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║周末动员人次排名 2017.07.22～2017.07.23 币值:日圆 兴行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║ ║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║Ｎ║怪盗グルーのミニオン大脱走 ║ 376║ 1║ 6.0亿║ 7.5亿║ ║ ║ ║ 《神偷奶爸3》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║２║银魂　　　　　　　　　　　　　《银魂》║ 335║ 2║ 3.3亿║17.1亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║３║パイレーツ・オブ・カリビアン最後の海贼║ N/A║ 4║ 3.6亿║48.4亿║ ║ ║ ║ 《加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║１║剧场版ポケットモンスター ║ 368║ 2║ 2.6亿║12.3亿║ ║ ║ ║ キミにきめた！ ║　 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《精灵宝可梦剧场版 就决定是你了！》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║４║カーズ／クロスロード ║ N/A║ 2║ 1.8亿║ 8.0亿║ ║ ║ ║ 《Cars 3：闪电再起》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║５║メアリと魔女の花　　《玛丽与魔女之花》║ 457║ 3║ 1.7亿║15.4亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║６║忍びの国　　　　　　　　　《忍者之国》║ 333║ 4║ 1.1亿║17.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║Ｎ║魔法少女リリカルなのは Reflection ║ *73║ 1║ 1.0亿║ 1.0亿║ ║ ║ ║ 《魔法少女奈叶 Reflection》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║Ｎ║心が叫びたがってるんだ。 ║ 286║ 1║ 0.7亿║ 0.7亿║ ║ ║ ║ 《好想大声说出心底的话。》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║７║ノーゲーム・ノーライフ ゼロ ║ N/A║ 2║ 0.6亿║ 2.7亿║ ║ ║ ║ 《NO GAME NO LIFE 游戏人生ZERO》║　 ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── 上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片 -- ∞兴行通信社以动员人次作为排行基准，又因门票价格不同(3D跟一般票价…等)， 因此会造成低名次票房高於高名次的误差。 本周新上映进榜日影 ◎魔法少女リリカルなのは Reflection 《魔法少女奈叶 Reflection》 监督：浜名孝行 原作：都筑真纪 脚本：都筑真纪 出演：田村ゆかり/水树奈々/植田佳奈 配给：松竹 预告：https://youtu.be/8emDqgw3yTU ◎心が叫びたがってるんだ。 《好想大声说出心底的话。》 监督：熊泽尚人 原作：超平和バスターズ 脚本：まなべゆきこ 出演：中岛健人/芳根京子/石井杏奈 配给：アニプレックス 预告：https://youtu.be/eCtM5uJLigw -- 欢迎转载，请标注作者及出处，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.26.151 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1500987431.A.D55.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ceti (223.141.26.151), 07/25/2017 20:58:00 ※ 编辑: ceti (42.76.27.22), 07/25/2017 22:38:20