※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1TXEvFgV ] ※中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 票房数据来源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║周末动员人次排名 2019.09.14～2019.09.15 币值:日圆 兴行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║ ║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║Ｎ║记忆にございません！《失忆的总理大臣》║ 352║ 1║ 4.6亿║ 8.2亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║１║かぐや様は告らせたい ║ 292║ 2║ 2.4亿║11.1亿║ ║ ║ ║ 天才たちの恋爱头脳戦 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《辉夜姬想让人告白 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 天才们的恋爱头脑战》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║２║天気の子 《天气之子》║ 448║ 9║ 2.1亿║ 127亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║Ｎ║人间失格 太宰治と３人の女たち ║ 320║ 1║ 1.7亿║ 3.3亿║ ║ ║ ║ 《人间失格：太宰治与他的三个女人》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║３║ライオン・キング 《狮子王》║ 530║ 6║ 1.3亿║62.7亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║４║剧场版おっさんずラブ LOVE or DEAD ║ 325║ 4║ 1.2亿║20.2亿║ ║ ║ ║ 《大叔之爱电影版》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║Ｎ║仆のワンダフル・ジャーニー ║ 383║ 1║ N/A ║ 1.6亿║ ║ ║ ║ 《狗狗的旅程》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║６║ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 ║ N/A║ 1║ 1.0亿║ 4.7亿║ ║ ║ ║ 永远と自动手记人形 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《紫罗兰永恒花园 外传 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 永远与自动手记人偶》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║５║剧场版 ONE PIECE STAMPEDE ║ N/A║ 6║ 0.9亿║52.3亿║ ║ ║ ║ 《航海王：夺宝争霸战》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║８║ワンス・アポン・ア・タイム・ ║ 319║ 3║ 0.9亿║ 8.6亿║ ║ ║ ║ イン・ハリウッド ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《从前，有个好莱坞》║ ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── 上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片 -- ∞兴行通信社以动员人次作为排行基准，又因门票价格不同(3D跟一般票价…等)， 因此会造成低名次票房高於高名次的误差。 ※本周末适逢日本三连休，累积票房黄字部分为统计至周一的票房数据。 近期新上映进榜日影 ◎记忆にございません！ 《失忆的总理大臣》 监督：三谷幸喜 脚本：三谷幸喜 出演：中井贵一/ディーン・フジオカ/石田ゆり子 配给：东宝 预告：https://youtu.be/rouyCuTyCko ◎人间失格 太宰治と３人の女たち 《人间失格：太宰治与他的三个女人》 监督：蜷川実花 脚本：早船歌江子 出演：小栗旬/宫沢りえ/沢尻エリカ 配给：松竹/アスミック・エース 预告：https://youtu.be/4YLU0m2vHGk -- 欢迎转载，请标注作者及出处，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.193.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1568992847.A.A9F.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ceti (42.73.193.212 台湾), 09/20/2019 23:20:54 ※ 编辑: ceti (42.73.193.212 台湾), 09/20/2019 23:21:01