原文吃光，念生物医学工程的路过（虽然现在不是了XD）。来学问一下： ============================================================================== 引述自中文维基： 弓浆虫，学名为Toxoplasma gondii ，也可以称为弓形虫或是弓虫。其为一种弓浆虫属的 寄生性生物。已确定的主要宿主是猫。但是弓浆虫的携带者同时也包括了很多的恒温动物 (鸟类和哺乳动物)。 上面的是中文维基，但是建议以日文或是英文、德文为主，以下是日文： トキソプラズマの生活环は有性生殖期と无性生殖期からなる。有性生殖はネコ科の动物 の肠内でのみ起きるが、无性生殖はネコ科を含む幅広い哺乳类や鸟类で行われる。した がってネコ科动物が终宿主、その他の动物は中间宿主である。 翻译蒟蒻： 弓浆虫在猫科动物的肠道中进行有性生殖，而无性生殖则在鸟类及其他哺乳动物中广泛发 生，但同时也包括猫科（意即弓浆虫之无性生殖在猫科也会发生）。 某种程度上，猫科动物算是弓浆虫之最终宿主，但是同时也和其他哺乳类动物、鸟类为中 间宿主。 ============================================================================== 再来是感染来源： トキソプラズマは人间を含む幅広い温血动物に寄生するが、终宿主はネコ科の动物であ る。人间への感染経路としては、シストを含んだ食肉やオーシストを含むネコの粪便に 由来する経口感染が主である。オーシストは耐久性があるので、直接粪便に接触しなく ても、土壌を経由して野菜や水を汚染する场合がある。その他に妊妇から胎児への経胎 盘感染がある。 你好，我是翻译蒟蒻: 有人看这麽多日文可能会很烦，言简意赅一下，弓浆虫广泛寄生於各种温体动物，而感染 来源包括： 1.猫科动物的粪便尿液 2.没妥善处理的鸟类、哺乳类动物肉品 3.胎盘（母体要先感染弓浆虫） 4.由被污染之土壤生产之蔬果、或是饮用水 5.器官移植、感染者飞沫（有病例） ============================================================================== 病徵： 这很微妙，因为在人体免疫系统是否被压制的情况下会有不同的反应，主要为： 免疫正常 80%，発热もなくリンパ节が肿れる程度でほとんど気付かれない。 20%，リンパ节の肿れや発热・筋肉痛・疲労感が続く亜急性症状がでて、そのあと缓やか に（1ヶ月程度で）回复する。 免疫异常 免疫抑制状态の患者が罹患すると中枢神経系障害や肺炎・心筋炎を起こすこともあり、 より重笃な疾患を引き起こしやすい。幼い子供も免疫系の机能が十分でなく、重笃な症 状になる场合がある。 トキソプラズマ阳性のエイズ患者は、Tリンパ球が200以下になると予防をしないかぎり トキソプラズマ脳症を発症する。これはシスト中の缓増虫体が活性化し、血流に乗って 全身に広がり脳に至るためである。病状は潜行性になるときもあり、この场合は突然脳 症を発症する。脳を冒されると、神経症状が出て急速に进行する。症状は部位に応じて 様々で、片麻痹、失语、视野狭窄、眠気、不安感など。稀だが延髄を冒された场合は、 対麻痹が起こる。予防や治疗にはピリメサミンとサルファ剤と叶酸（ピリメサミンによ る叶酸不足を补う）を投与する。 病理学翻译蒟蒻： 一般而言都是肌肉酸痛、淋巴结肿大、易疲劳等情况，是人体免疫系统的正常反应，需要 一个月上下来回复（辅以药物治疗）。 但是，在免疫异常的情况下....很严重，中枢神经病变、心肌炎、肺炎等重症，T 细胞与 白血球数量急速下降，且弓浆虫会进入进入血液，在全身散播，而上述情况在免疫虚弱的 孩童上尤其严重，尤其弓浆虫可能藉由血液，穿透血脑屏障导致侵入脑部等....不人肉翻 译了，很多（被揍 ============================================================================== 很有意思的是，下文第三点是关於精神病变方面： トキソプラズマの慢性感染が宿主に影响を与えるという研究报告がいくつかある。 1.疫学的な研究により、トキソプラズマ阳性だと男児が生まれやすいという结果が得ら れている。 2.トキソプラズマに感染したマウスはネコを恐れなくなる（猫の尿の匂いに引き寄せら れるようになる）。これはネコを终宿主とする原虫にとっては都合がいいと思われる 。详しい机构はわかっていないが、ドーパミン量が多くなっていることと関系がある かもしれない。 3.トキソプラズマの慢性感染によりヒトの行动や人格にも変化が出るとする研究例はか なりある。男性は反社会的に女性は社交的になる、统合失调症や双极性障害にかかり やすくなる、男性はリスクを恐れなくなる・集中力散漫・规则破り・危険行为・独断 的・反社会的・猜疑的・嫉妬深い・女性に好ましくない、逆に女性は社交的・ふしだ ら・男性にもてる、などなど。 我知道你吃腻翻译蒟蒻了： 弓浆虫在生活於脑部的情况下，的确会改变人格与行动。一般....会出现集中力散漫、打 破常规习惯、出现危险行为、独断或是反社会行为、猜疑与忌妒等行为，对於男女社交活 动....呃....对於之前争议很大的性慾方面....它写得很笼统与暧昧不明，但是....多少 有吧？但是请不要打那种培养弓浆虫然後对女性朋友OOOO的主意，谢谢，因为後果能会.. ..很惨.... ============================================================================== 总结： 日文版的最後修订日期为本年度六月二十三日，针对免疫异常的病徵作修订，而日方的学 术文献，至少是我可以查阅的没有提及关於催化自杀行为与意识的相关资料。许多媒体的 引用文献是这个： Pedersen MG, Mortensen PB, Norgaard-Pedersen B, Postolache TT (2012) Toxoplas～ ma gondii Infection and Self-directed Violence in Mothers. Archives of Genera～ l Psychiatry. doi:10.1001/archgenpsychiatry.2012.668 英国研究文献，但是整体而言，不论是感染弓浆虫前後，男女罹患忧郁症或是自杀机率等 是均等的。 我是认为，台湾媒体、英国研究，不意外.... 至於为什麽不引用中文版本维基百科？这....如果我说很多资料都是业代或是网路小白撰 写的，缺乏公正性，你会相信吗？德国在生物医学与工程领域的资料较公正，而日本则是 编译审查较严格。 -- 我的噗浪：http://www.plurk.com/Takahashi_65 我的推特：https://twitter.com/#!/Takahashi_65 我的网站：http://www.wretch.cc/blog/takahashi65 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: takahashikag 来自: 118.168.206.94 (07/09 15:48)