※ 引述《margol (冷月葬诗魂)》之铭言： : ※ 引述《Dicecream (用布拉姆斯治内伤)》之铭言： : : 最近EMI推出折价活动 : : 把拉图指挥的马勒第十号交响曲买回家 : : 听完的感觉真是太复杂 太震撼了 : : 现在还无法很完全地写下心得 : : 在最後乐章听到第一乐章的旋律重新浮现时 : : 真是有说不出的感慨 : : 这样的旋律 : : 很难用好不好听形容 : : 只能说 这样的音乐 也许生命有过深沉经历的人 : : 更能体会吧 : : 有其他网友愿意分享感觉吗? : : 真想听听大家的感觉...... : 请问你们讨论的是俗称的「马勒第九」吧？ : 听说之前真正的第九被易名为「大地之歌」 : 今天买了EMI John Barbirolli的版本， : 不知道大家认为这个版本如何？ : 在下听古典乐从来不研究 : 敬请指教... 喔不，您误会了。 Dicecream所提到的这张（应该是）Rattle指挥Berliner Philharmoniker在EMI发行的 马勒第十，就是指我们一般说的的第十。 而一般我们也不会称大地之歌为「马勒第九」。 Das Lied von der Erde就是Das Lied von der Erde，即所谓的大地之歌。 这是一首有六乐章演奏时间近一个多小时的巨大连篇歌曲集。 内容采自德国翻译的中国唐诗集"Die chinesische Flote"。------o上有点点喔！ 一般由男高音与女中音轮流演唱。 这首曲子虽然是完成在「第八号」之後，而且亦有所谓「马勒为了试探"第九"的不可 跨越性，而做了这首近似以声乐穿插在管弦乐曲中而形成的"交响曲"，来作为跨越的 "前导"。」之类的说法，但是时至今日，我想一般爱乐者还是不会称他为所谓的 「马勒第九」。 而一般称的「马勒第九」，是指他在大地之歌完成後开始进行作曲的作品。 这首他最後完整的交响曲是首拥有四个纯器乐乐章的作品，充满着神秘游离的 不定感，光怪陆离的虚无，并带有马勒一贯的复杂情绪，而最後，遁入死寂。 在完成「第九号」以後，马勒继续进行「第十号」的工程。 然而在疾病的催命下，很遗憾的仅留下完整的慢板乐章，以及有钢琴的原谱，而未完成 管弦配器的其他乐章。目前一般所能听到的"完整录音"，应该是英国一位马勒研究 专家Deryck Cooke所做的续完。（拉图这版还有再加上他和其他几位现代音乐学者 的修改） 不过对我而言，到目前为止我还是无法完全接受此一版本的续貂。 因为马勒音乐作品的伟大之处，或是他所穷尽一生努力的精华，便是在於其独有的 管弦配器语法。非其本人完成的配器使用，我想绝对是有其不足之处。而又以这是 他当时相对来说最後的一部交响曲，其配器手法将达到什麽地步？我想不是其他人 可以想像的。再加上他对自己作品修改的严谨程度，甚至是，乐章安排是否就是照此 顺序？难道他不会有修改的可能性？这些问题，是主要令我目前尚未能全盘接受 的关键。我想也多少是许多乐迷也无法如此的原因吧？ -- 『常理也有不合常理的时候，有的地方圆球是四方形的，宇宙大的很，有太多地方是 不去到那儿就无法明白的。书上读来的知识真是他妈的一点用也没有！』 说出如此愤慨之言而死的是普洛克西翁的探险家果列教授。这是宇宙历2002年元旦的事。 银河铁道999 松本零士 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.166.76.50