作者Piaf (你今天OK了吗?)
看板clmusic
标题Re: [心得] 好棒的贝七~~~~~~
时间Mon Nov 6 21:30:36 2006
※ 引述《moonlike (顾曲 和仲)》之铭言:
: 例如据OK先生 (Otto Klemperer) 所引述 Gustav Mahler (☆☆☆*) 之言
: 他说 Mahler 在演奏贝多芬第七号的时候, 充满了古典的感觉
: 这段文字引自所谓GROC的CD手册
: http://www.emiclassics.com/groc/releases9/beethoven.html
这段是出自是OK在描述他听马勒在布拉格指挥的音乐会
我把原文摘出(Conversation with Klemperer, Faber and Faber)
帮您做个补充
Heyworth:Were his tempi strict in the classics?
OK: Very strict. I can only repeat: everything was absolutely
"natural" (selbstverstaendlich.) It had to be like that.
One heard and said "Yes, of course, it's right." I still
remember the opening of the second movement of Beethoven's
seventh symphony: it sounded quite different, but I could
absolutely say "yes" to it. When he conducted you felt it
couldn't be better and it couldn't be otherwise. That isn't
the case with other conductors: with one you have this
reservation, with another that, but you don't feel completely
comfortable. With Mahler never.
皮注:如果你知道OK对Mahler那种仰之弥高的崇敬,
就会知道解读这段要小心...XD
--
路旁随意的电线杆
布告张贴
你今天OK了吗?
<仿友一灵兄生活徘练>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.40.57.22