作者ChaosCreator ()
看板clmusic
标题Re: [问题] DECCA国际中文版跟日版
时间Mon Apr 9 21:25:57 2007
※ 引述《madduxplay (Play)》之铭言:
: 压片的音质真的差很多吗
: 因为我听不出来 想问问板上的高手们
: 像日版有波雷的萧邦24首 preludes 国际中文版也有 可是价钱就差一百XD
: 因为有传闻 国际中文版压片音质很差 也有人说日版音质不好
: 我我我 我都听不出来阿~~ 我的工具也只有电脑 跟 1000元左右的喇叭
: 或是MP3 (当然压成MP3就有差了)
: 那如果碰到同样的曲目 比较推荐蒐集哪一版好勒 国际版 国际中文版 日版
: 例如 巴克豪斯的 布拉姆斯第二号钢协 有LEGEND 也有国际中文版 也有日版...
: 想听听板上的意见
=>>一开始听不用太在意这种差别,日版是有一种固定的声音走向,
可是还不至於像些历史录音母带转录不同可能造成的极大差别。
=>>如果中文曲解资料对你入门有帮助,买国际中文版反而比起看汉字猜意思的日版好。
当然国际中文版的转卖价值大概比较低就是了..
刚开始听,我反而比较在意CD企画本身能给予多少知识作为进一步聆听的基础,
宁愿找解说足够的,也不要人云亦云去听些什麽名盘。
讲白一点,说不定你初期能培养跟别人不同的观点就是靠着听这些非名盘,
而不是跟着人说,XXX是名盘,啊我刚好有听过,下面没有了。
=>>如果同时有国际版,我会买国际版,因为我是属於不怎麽喜欢日版的一类:P
有英文解说我就不需要中文解说了:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.127.38.223
1F:推 madduxplay:谢谢 04/12 03:32