作者elsewhite (人五人六)
站内dance
标题Re: [其他] 请问桃园是不是没有学poppin的地方??
时间Thu Jan 3 00:56:25 2013
※ 引述《lllc540308 (我要努力向上!)》之铭言：
1F：→ ioiolo:请问白大哥 小龙专攻班的文章标题是拼poppin 是他拼错吗? 01/01 19:48
2F：→ ioiolo:关於poppin(g)的拼法 已疑惑我许多年了XD 谢谢! 01/01 19:49
唉 POPPING拼法这问题我已经回答到不想回了
但是在PTT-DANCE上还没回过 所以还是回一次吧
基本上关於大家所熟知的肌肉爆震舞风POPPING
他的最基础是"震" 也就是EB口中说的"POP"
所以POP的现在进行式 也就是POPPING
(ING在某些情况下要重复子音国中就有学过我应该不用教吧?)
然後POPPING 也可以写做POPPIN' 注意一定要有这个'点
in'好像是发音还是语法的问题吧 这要请教专业我无法做出正确解
(但是我用Word的拼字检查功能 你打Poppin'就不会被纠正)
所以POP的现在进行式: POPPING POPPIN' 以上两种都正确
可是坊间有各式各样的拼法
POPPIN <--- 没有'点 不对
POPING <--- 没有重复P 不对
POPIN <--- 这个字是咱们EB的POPIN PETE限定
因为这是他的名字 意义是"POP IN PETE" 爆震在彼特里面
所以你特地把他拼成Popping Pete他会生气喔
回过头来你如果跳的舞写做Popin 也不对 你是Pop in什麽没讲完啊
以上是我个人的认知
从前我也是看到人家拼错就一个一个去纠正
每纠正一次就要像这篇一样从头解释一次
(因为一定有人会回我:POPIN PETE是POPIN啊)
我只是不希望跳舞的人被觉得连个英文都拼不好
但是渐渐到後来 其实我也累了
因为连一线的POPPER名师 或是舞蹈工作室课表都可以拼错
最扯的甚至连一些传奇外国POPPER也拼得乱七八糟
那我这个POPPING烂到爆的华人在那边纠正英文 又有谁会理我? orz
我相信今天如果施旷或雪球要大家不要拼错这个字
短期内大家就马上会开始改变自己的习惯
问题是他们根本觉得没差 看得懂就好了
甚至连JOE爸专攻班都写Popin了
这就像"梗"这个字当初应该写做"哏"
大家约定俗成 将错就错到最後就习惯了
什麽Poppin Popin Poping 反正看得懂就好了
所以到最後 我就是顺手看到推一下
还有我自己文大热舞社的学弟妹绝对不准给我拼错
其他人要不要改 就是各位自己去决定罗
PEACE
--
荣恩:"哈利! 你屠了龙 如果还约不到舞伴 还有谁能!?"
哈利波特:"...我现在宁可去屠龙......"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.190.246
3F：推 HSNUism:XD 01/03 01:05
4F：推 lockerchiuan:推推! 01/03 01:29
5F：推 sweetjuice:建议品诚老师专攻班我记得他桃园有特别开班喔^^ 01/03 09:28
6F：推 goldnun:乱入推签名档~XD 01/03 14:39
7F：推 waydi: 有种蛋蛋的哀伤XD 01/03 20:20
8F：→ elsewhite:超哀伤的啊 XD 01/03 23:05
9F：推 ioiolo:谢谢前辈解说 01/05 15:09
10F：推 yoyotvyoo:推~~~ 01/09 04:06
11F：→ twcandyman:推解说解惑XDD 04/07 19:56