http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=112484 韩国人Hong 10荣获B-Boy世界王中王 李京姬 记者 2013.12.02 14:11 在以一对一决斗方式进行的世界最顶级B-Boy大赛“红牛国际街舞大赛（Red Bull BC One ）2013全球总决赛”中，韩国人Hong 10（28岁，金弘烈，见照片）获得了最终冠军。该 赛事每年更换不同的举办地点，为迎接赛事10周年，今年的比赛於11月30日在首尔蚕室室 内体育馆举行，以历届冠军集体出赛的“王中王大赛”方式进行16强决赛，参赛的韩国选 手包括2006年的冠军Hong 10和2008年度冠军Wing，Hong 10在半决赛中击败Wing进军决赛 ，与法国参赛者Mounir展开角逐，最终荣登王中王的宝座。比赛结束後，记者在舞台後见 到了Hong 10。 -之前想过会赢吗？ “我的目标是进入决赛，因为我准备了很多表演，想把他们全部呈现出来，如果中间被淘 汰，就没有机会了，没想到能取得出乎意料的成绩，非常开心。” -每场比赛您都没有首先出击，而是选择了拖时间，是什麽想法？ “不想被对方看穿自己的战略，所以一直在忍耐，和Wing比赛的时候，我因为体力不支， 所以拜托他先站出来，这给我带来了很大帮助。” -在头顶地旋转（head spin，用头部转圈的技术）的过程中，您脱去了上衣，是什麽想法 ？ “为了吸引观众的眼球。” -韩国观众的加油声是否有所帮助？ “是的，我还曾担心如果观众们的助威声过於带有偏向性，会造成我被裁判扣分，感谢大 家表现得十分合适。” -您成为了王中王，有何想法？ “这次我虽然赢了，但在下次、下下次的比赛中，可能是其他人赢，很快就会被忘掉。” -2006年您首次获得冠军时，曾在韩国卷起了一阵B-Boy热潮，现在这阵热潮似乎过去了， 您怎麽想？ “有些遗憾，但真正喜爱的人还是留了下来，而且基本功都很扎实。” -您觉得自己到隐退的年龄了吗？ “在韩国可能觉得我年龄到了，但在外国不是这样，这次参赛的选手中，有人比我年龄还 大。” -B-Boy的魅力何在？ “开始的时候，看到自己一个个做出那些不可能的动作，觉得很有成就感，後来开始品尝 到创造的乐趣，很喜欢让身体动起来的感觉。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.164.172.241