各位亲爱的朋友你好： 我知道现在的人，大多工作繁忙、没什麽时间看长文，可是我实在很 想为大家推介「无米乐」这部感人至深的纪录片。 所以如果要用最开门见山的方式，来说明我写这篇文章的目的，那就 是，5/20开始，我很诚心地希望大家都能抽空走进戏院，让「无米乐 」这部片子，给你两个小时的感动。 至於更底下那一大堆漏漏长，名为「无处击壤，何以为歌」的东西， 则是去年在一个偶然的机会下，我和「无米乐」这部片以及「无米乐 」的庄益增导演所发生的小故事，有耐心、有时间的朋友，欢迎你继 续往下看完，或许也能给你一些感觉，甚至增加你对「无米乐」这部 片的兴趣。 「无米乐」这部片，以浅白流畅的电影语言，一方面忠实呈现南台湾 农民闲趣知足的乡居生活，一方面也轻述台湾在加入 WTO之後，农业 及农民生活所面临的冲击。 难得的是，它一点也不艰涩深晦、沉闷冗长、甚或愤慨激喧，相反地 ，全片总是能引发观影场内笑声连连，无有冷场，最後还能在你心中 ，留下绵长回荡的感动与感慨。 所以，找个你方便的时间，邀几个三五好友，一起去看看属於我们自 己的乡土，一起去看看生育我们的大地吧，一起聆赏一下你久未亲近 的这片土地，在四季流转中，正说着什麽样你未曾听闻的故事。 Bibliophile 敬上 (此文欢迎转寄) ============================================================ ●《无米乐》─导演：颜兰权、庄益增 ●上映日期：2005.05.20(五) ●上映地点： 台北总统大戏院，台北喜满客京华影城， 台中万代福影城， 台南国宾影城， 高雄十全戏院（6/3号开始） ●售票系统：两厅院售票系统 全票200元（喜满客票价220元）、预售票特价180元 3+1预售套票699元(凭连号票根可至戏院兑换伴手礼一份) http://www.artsticket.com.tw/NewSitePages/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=c4 QWP9sLuh%2bbu6jP9LaE3Q ============================================================ ◎无处击壤，何以为歌 上个学期我在学校担任「全球化经济」课程的助教，2004年底学期即 将结束前，有同学向老师提议在最後一节课的时候，看一部和全球化 有关的影片。因为同学的一句话，原本以为时届期末，终於可以松一 口的我，又再次陷入另一个忙碌的周期。 我把整个视听中心扫了一圈，也在图书馆的查询系统里，用不同的关 键字查了一遍又一遍，当然还是得来了几部和全球化经济有关、由国 外研究机构所拍摄的纪录片，可是这些片子和我心目中的理想标准， 实在还有太大一段差距。 我希望给那堂课同学看的，是一部和全球化议题有相关、但不那麽复 杂艰深的影片，最重要的是，我希望那部影片能引他们入胜，能在轻 松有趣的气氛，引发他们作多向的思考，而不是让他们在沉闷的步调 中昏昏欲睡，否则我觉得再怎麽高深精辟的专题介绍，最後也只是徒 劳。 後来，深夜里，还在网路中翻箱倒柜的我，知道了「无米乐」这部纪 录片。 它是由我们国内的两位纪录片导演，在台南後壁乡花了整整30个月， 透过对三个老农民环境、生活及对话上的忠实记录，让我们得以窥见 台湾乡村末代稻农的真实景况。平淡素朴的记述基调，不仅包含了农 民诙谐风趣的对话、豁达洒脱的人生观，更隐隐呈现了农村在 WTO的 冲击下，所可能面临到的影响。 我看着网路上各式各样的讨论和介绍，我的心神为之一振，它也马上 成为我心目中的最佳选择，可是接下来的问题是，片子要哪里来？ 清大、交大图书馆都没有这部2004年9月才完成的纪录片，我打电话 去负责出版的公视行销部，居然要订购後的四到五 "周" 才能拿到片 子，於是在走投无路的情形下，我最後硬起头皮直接写信给两位导演 ，希望可以从他们那里得来最後一丝希望，在信中我跟他们说，不论 或借或租或买，就算要我亲自到远地取件，一概没有问题，只要能让 我顺利取得「无米乐」的片子。 信是在某天的早上寄出去的，寄出去後我每隔几小时就会忍不住再去 查看自己的信箱，结果当然都是没能看见他们的回信。没想到，当天 晚上八点，我接到了庄益增导演亲自打来的电话，电话中他二话不说 地便要把片子寄给我，我一来怕他们麻烦，不好意思让他们出运费， 二来怕片子来不及在课堂前收到，便说我可以亲自去跟他拿，於是他 也很阿莎力地跟我约两天後的周末在公馆见面，再当面拿片子给我。 我当时真有说不出的感动，电话中的他说起话来个性豪爽又草根性十 足，他说希望我们看完可以给他一点意见，我在电话这头点头如捣蒜 ，连忙说没有问题，我还说看完之後我便会完好如初地再将片子寄还 给他，没想到他淡淡地说，就算不还也没关系，如果我喜欢就留在身 边，在略带思考之後他才说，唯一的要求就是不要再拷贝流散出去。 可是他的顾虑根本不是版权或他的利益问题，而是因为这片子明年将 会上院线，而院线行销的部份是交由其他公司来全权处理，所以如果 片子散出去，影响人家的票房就不好意思了，不然他才不会在意这种 事情，拍出来的作品能散出去让别人看到他反而高兴。 我心里不禁惊然有感，这是怎样一个淡泊而又大度的人？这是怎样一 个只重文化交流、却不顾自身利益的人？是的，这就是了，这是一个 典型的文化创作者，一个对社会充满感情的文化人，一个我认知中无 比熟悉、不求盛名厚利的文化人，我深深理解他的言语，也深深感动 於他的言语，在电话这头的我，只能将心中所有的共鸣，化为一句又 一句重覆的「我了解，我能了解」。 挂上电话之後，我的心里仍是止不住的兴奋，脑袋瓜不停想着到时候 要怎麽跟同学介绍这部片子？该怎麽引导他们思考？千转百转就是停 不下来，夜里几近难以成眠。 我在想，许许多多的文字工作者以及影像记录者，总在面对时代的演 进和制度的变革时，产生诸多质疑与焦虑，我们是否能用自身所受的 经济逻辑训练，回应甚或消解他们的焦虑，我们是否能在不同的视界 或学术区块中，辟建出足够宽广的对话空间？ 後来在一番努力下，影片终於在课堂上顺利播映，令人高兴的是，同 学们的回响相当的好，有些学弟妹写来感言，说「无米乐」让他们想 起爷爷奶奶的农忙生活，更有些从南部北上求学的学生，看完之後忍 不住泪湿了眼眶。 是啊，就像我一拿到片子後，深夜一口气把它给看完之後，我是那样 在夜阑清寂的房间里，心中感慨万千，止不住地静静流泪。只因「无 米乐」，它超越了经济议题的层面，成为一双充满感情的心灵之眼， 帮我们「看见」了属於我们土地上，最朴净的风景，它给了我无以名 状的感动，像夜里一首悠然淡雅的歌。 是的，千百年前，也曾有那麽一首「击壤歌」，在田间老人的口中， 轻轻传唱── 《帝王世纪》曰：「帝尧之世，天下大和，百姓无事，有八九十老人 击壤而歌。」 日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。 帝力於我何有哉？ 农民一向顺应天意、依时勤耕，於是知天乐天、祈天谢天，他们真正 明悉的，或许不是什麽严谨深奥、俱含万意的政治、经济与制度，他 们关切的通常只是，能不能听辨土地与他们之间的种种对话，并与之 应和成一首首恬净的乡田之歌。 只是，无处击壤，何以为歌？ 我的朋友，让我跟你们分享纪伯伦在「先知」这本书中的一句话： 『所有的热望都是盲目的，除非有知识； 所有的知识都是无用的，除非有工作； 所有的工作都是空虚的，除非有爱。』 我想说的是，对於自己的家园，我们或许难有全盘的了解，可是我们 还是能保有最基本的关爱。我明白知识巨塔里的伟人或许不是人人可 为，可是一份对人文的终极关怀，可没那麽多骇人的门槛。 所以，给你自己一个机会，也给默默努力的文化工作者们一个机会， 找个时间，用更贴近生活的视度，看一看属於自己的乡土，看一看乐 天知命的农民们，「无米也要快乐」的乐观。 谢谢你！ Bibliophile --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.207.195