票房两百万，对好莱坞大片而言只是一天的票房数字，而本土体操纪录片《翻滚吧！男孩 》则在导演林育贤和庄制作全省「跑透透」与观众面对面座谈下， 跌破外界眼镜，票房 也破两百，本期E周报有他们一路走来的心路历程！除此外，美国的《姚明来了》， 台湾的《企鹅宝贝》和《无米乐》在美国和台湾也 票房成绩亮眼，记录片不再只是 「边缘片」。 究竟这些记录片是如何从大冷门变成金鸡母？片商如何改舷易辙，在纪录片中找寻新商机 ？请看本周e头条的报导： http://www.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.asp?action=content&vol=017&page=a01 翻滚男孩破两百，即将到日本「出国比赛」！ 作者：林育贤 本文是林大导和庄大制作「全省跑透透」的第一手心声，如今上映满8周，继续挺进第9周 ，还即将到日本福冈影展参展，各位国人一定要以等同支持王建民的心情，为他们两位 加油打气，祝福他们为台湾争光。 《翻滚吧！男孩》到底是什麽东西？ 最近经常接到观众的询问电话,请问…翻滚的男孩在 哪里上映,请问…你们滚动男孩有没有发行DVD,请问…你们摇滚男孩是什麽样子的一部 电影？这些所有的问题对我们来说都是非常窝心的。观众朋友们对我们似乎感觉熟悉却又 相当陌生。无论如何，我们非常感激这些日子以来陪伴我们一同走过的观众朋友们。 晚上十点，从书房的窗户望出，看见从某处飞往台北的晚班飞机正要降落，两年来的大小 事情突然涌上心头。从开拍之初的身无分文到借钱拍摄…没钱…借钱继续拍…後制完成… 借钱转成35mm拷贝…宣传…上院线…到现在台北、宜兰、高雄、新竹、台中、台南陆续 上映中。两年似乎过得飞快。 在上映之前的的两个星期我和制片小庄两人抱着忐忑不安的心情，成天想着票房到底 会不会挂零。忐忑之余，其实也没有其他解决的方式，只好两人拼了命到处发放宣传单 ，到处张贴海报。4月15日开演连续1个月每天晚上我们举办导演场，希望我们能够拉近 与观众之间的距离。我们相信，我们的诚意观众感受到了。 每天晚上的导演场其实给了我们非常惊奇的效果。观众的问题无奇不有，最常被问的是「 教练有没有女朋友？」…「导演拍这部片子的动机？」…「下一部片子的计画是什麽？」 以及「牛奶糖小朋友好可爱喔！」..等等。这样近距离的互动，让人感觉非常温暖，观众 与我们就如同一家人，彼此有共同讨论的话题。 每一场放映完毕，观众走出来反应不一，有人泪流满面，有人高声谈笑，有人激动不已， 有人快速离去。但是唯有一句「加油！坚持下去」是所有观众从来不吝啬给予我们的鼓励 。 《翻滚吧！男孩》的口碑就这样慢慢地..慢慢地传开来。从小学..国中..高中..大学… 社会人士；从电影爱好者到从来不去看电影的人，我们非常高兴地能够与大家分享我们的 经验，与大家体验坚持到底的快乐。从台北慢慢地蔓延到全岛，我们期望大家与我们一起 来翻滚，让这片土地重新活起来，让这片土地上面的人能够重拾信心，勇敢地走下去。 台湾电影不好看已经是观众朋友对於国片的感觉。身为国片工作者的我们真的不能责怪 观众不去看国片而转向好莱坞电影。事实上国片真的是不那麽容易亲近观众。我们期许 自己能够继续创作出感动人心的台湾电影，也同时希望带着我们的电影迈向国际。幸运地 ，《翻滚吧！男孩》近日已接受到日本福冈影展的邀约，今年九月我们将翻滚到日本罗。 日本有《水男孩》，我相信我们台湾的《翻滚吧！男孩》不会比别人差。我们会努力坚持 下去，感谢所有人对我们的支持，谢谢！ 从大冷门到金鸡母 纪录片晋升商业殿堂 http://www.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.asp?action=content&vol=017&page=a02 麦可摩尔可能没有办法动摇去年美国总统的选举，但至少他已在过去几年彻底地改变 好莱坞的电影生态。自从他的《科伦拜校园事件》以及《华氏九一一》堂而皇之地走入 一向由剧情片所统治的票房排行榜之後，全球各地的电影市场开始对记录片另眼相待。 不仅是摩尔氏的政治议题，连NBA球星、皇帝企鹅以及经济丑闻都已经成为片商眼中的 金鸡母候选人。 温德斯和摩尔的无心插柳 麦可摩尔导演的《科伦拜校园事件》和文温德斯导演的《乐士浮生录》应该是这波记录片 热潮的最大功臣。告别剧情片多年的导演温德斯在《乐士浮生录》片中记录了一群古巴 国宝级音乐家的传奇故事，全片弥漫着音乐的动人和人心的真诚，上映之後果然打破 记录片观众与剧情片观众一向壁垒分明的界线，受到超乎意料的喜爱。後来在台湾上映的 《乐士浮生录》果然也让本地的电影迷如痴如醉，一看再看。 在另一方面，长期的纪录片工作者麦可摩尔则以美国人心目中永难抹灭的科伦拜高中悲剧 吸引了全美观众的注意力。《科伦拜校园事件》因此破了记录片在美国的票房纪录， 让成群结队的观众涌进戏院寻找悲剧的起点。 纪录片大排长龙等着上映 一年之後，擅长为议题造势加温的麦可摩尔让《华氏九一一》推向了有史以来最受瞩目的 纪录片的空前地位。随着当年美国大选的风风雨雨，这部电影也成为美国以外地区观众 参予美国政治的入门票，在世界各地引发轰动。 《华氏九一一》的票房收入之高，也让片商开始打着灯笼四处寻找第二个《华氏九一一》 。同样具有话题争议性的，例如像以着名经济犯罪「恩龙案」为主题的 《Enron, The Smartest Guys in the Room》，很快地与星际大战电影并列为影迷的暑假 必看行程之一。或者抛开争议话题而关注流行文化的，例如以NBA中国球星姚明为主角的 《姚明来了》。当然，过去已经拥有不错成绩的法国生态纪录片(如《小宇宙》)，也以 《企鹅宝贝》挑战今年暑假战场。与过去不同的是，这些在今年上映的纪录片都都受到 商业电影的高规格对待，无论宣传或是行销都不输给一般好莱坞剧情片的标准。 纪录片已经脱离了小众的领域，正式加入商业电影俱乐部的行列。 台湾观众也跟上了纪录片风 对於几乎等於住在美国隔壁的台湾观众来说，要感染到这一股纪录片风潮实在也不难。 《科伦拜校园事件》、《乐士浮生录》和《华氏九一一》都在台湾上映了，也都受到了 热热闹闹的讨论。接着，那些过去几乎不可能引进的记录片也出现了，比如马上要上映的 NBA纪录片《姚明来了》。 而在本地颇受好评的生态纪录片更不可能被错过，刚刚上映的《企鹅宝贝》甚至还比美国 早了几天上档，直接挑战星际大战的档期。 另外一方面，过去从不指望作商业放映的本地纪录片工作者意外地成为最大的受惠者。 先有题材类似、风格迥异的《歌舞中国》和《跳舞时代》先後上映当做暖身。紧接着导演 吴乙峰纪录九二一重建的《生命》也因为意外撞上政治话题，而成为其最受注目的作品 之一。而这股风潮真正在国片上开花结果还是在今年，《翻滚吧！男孩》和《无米乐》 先後因为题材的可亲近性高，而吸引了无数台湾人的目光。「看过《翻滚吧！男孩》没？ 」、「看过《无米乐》没？」居然成为年轻人互相打招呼的台词之一。 纪录片步入商业电影的领域并不算是件坏事。因为过去资源缺乏的电影工作者因此比较 容易获得援助，而过去无法接触到普罗大众的电影也因此多了曝光的机会，而观众永远 是赢家。 -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 61.230.116.204 (06/05 11:43)