民族志影展跨文化精采新视界 用影像呈现家概念从影像了解 记者刘郁青／报导 第三届台湾国际民族志影展自30日到10月4日在台北真善美戏院举行。此影展为亚洲 第一个民族志影展，两年举办一次。本届最受瞩目的为《我们还剩下什麽》一片， 由加拿大籍的藏裔女孩卡桑‧多玛穿越喜马拉雅山来到西藏，冒险播放一卷录有达赖喇嘛 想要传达给藏人讯息的录影带，为了政治与法律考量，想看的民众必须签署一份不盗录、 不携带摄影器材（包含手机）的同意书才能观看。 2005的民族志影展将密集放映多达37部影片，题材多样及丰富，亦规划多场映後座谈， 让导演能与观众面对面沟通。而影片也依据纪录题材画分为 〈家的变奏系列〉：「主题导演」、「异地之家」、「家的偶然」、「家家看」。 〈新视界系列〉则有「原地观点」、「人权与生活主张」、「交迭的新旧移民」等主题。 本届影展重点主题为「家」，从跨文化的角度，透过影像切入世界上各种家庭组织与成员 的观察。影展主席胡台丽表示，「家的变奏」中的导演专题十分精彩，包括马杜格夫妇（ David &Judith MacDougall）拍摄民族志经典的东非「图卡纳三部曲」中的首部曲 《洛伦的故事》和第二部纪录肯亚图卡纳族的一夫多妻文化的《我和我先生的太太们》。 民族志经典导演约翰马歇尔（John Marshall）今年4月22日过世，刚好本届影展将播放他 的多部影片。马歇尔家庭富裕，从小他和父母深入南非纪录布希曼族的生活 （电影《上帝也疯狂》即是拍摄布希曼人），相隔20年後，约翰马歇尔又回到南非 去找他与父母当初认识的Toma家族，除了拍纪录片，他也替布希曼人争取权益。 影片《我们还剩下什麽》令人瞩目，从1996到2004年，加拿大籍的藏裔女孩卡桑‧多玛 多次穿越喜马拉雅群山来到西藏，冒险播放一卷录有达赖喇嘛的录影带。这是一部以诗意 入镜，探讨家园与流放、宗教与政治，以及人权与希望等议题的影片。因中国官方并不 允许藏人接触达赖喇嘛的讯息，因此要观看此片，需签署同意安检及不携带录影、 摄影器材的同意书，以保障影片中拍摄到的藏人安全。 策展人林文玲则推荐导演约翰马歇尔的《爱，开玩笑》，以及其他单元的《绑架新娘》、 《我的美丽与哀仇：巴基斯坦的跨性人》、《我亲爱的孩子》、《漫游吴哥窟》、 《来嗑槟榔吧！》等片。 影展票券即起开卖，两厅院售票网售票。 【2005-09-07/民生报/A11版/文化新闻】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.110.3