作者filmwalker (梦想起飞的季节)
看板documentary
标题再现历史 牵系记忆 关於纪录片《绿的海平线》
时间Mon May 15 00:37:01 2006
2006.5.10.自由时报
二战期间,八千多名台湾少年被徵募到日本海军工厂生产战斗飞机。纪录片《绿的海平线
》,在台湾、日本、中国等地,采访了数十位当事人,搜寻珍贵的历史档案和影片,
耗费四年时间制作完成。本文作者爬梳历史,补缀断裂的记忆。
◎戴宝村
我常说历史是「镜与窗」,镜子让人回顾过去, 窗户让人展望未来。人群、空间、时间
、事物构成历史,人人都是历史的创造者,而历史学者回顾(review)历史,蒐集资料
分析整理研究(research)历史,历史的素材着作使历史再现(represent),再现的
形式甚多,包括史着、戏剧、文学、音乐、影像、史蹟访察等,这些再现使历史知识能够
教育传承而让人记得(remember)历史,形塑该群人的历史集体记忆,建立其认同意识。
2005年是上一世纪人类社会最大规模自残行为──第二次世界大战终战──六十年纪念,
从2004年起,NationalGeographic以及Discovery频道就陆续播出有关二战的历史纪录片
。做为当年日本殖民地的台湾,二战末期也高度卷入太平洋战争的漩涡,但是之後历史的
回顾或省思纪念的活动不多。阵亡海外的台湾人日本兵的历史,被无知的立委荒谬地戏耍
於靖国神社围墙外,错失检讨台湾人与「国家」、「战争」的辩证关系。难得有以1943年
「高千穗丸」沉船事件为背景所拍摄的电影──《南方纪事之浮光掠影》,让少数人知道
当年高千穗丸遭受美军攻击沉没在基隆北方外海,罹难人数多达1,250人,是二十世纪
世界第四大海难事件,否则一般人大概只知道有铁达尼号沉船事件。由於长期历史教育的
扭曲,很多人甚至有二战末期台湾是遭遇到日军轰炸的错误认知。
台湾人被殖民母国挟带入第二次世界大战是相当无奈的。1 8 9 5年台湾依《马关条约》
永久割让给日本,在内地延长、内台一体的口号下,台日之间仍是有高度差异的,台湾人
依法有纳税义务,却免除服兵役之义务,也等於没有为国效命的权利,亦即并非是真正与
内地相平等的国民或是皇民。然而但当日本需要台湾的人力、物资投入战场时,台湾人
还是身不由己地被动员卷入战局。
1937年中日战争爆发後,台湾亦进入战时体制,物资统制日趋严密, 皇民奉公运动全面
推动,军事人力动员开展,有派「台湾农业义勇团」前往中国,「台湾特设勤劳团」
赴东南亚,1942 年起实施陆军、海军志特别愿兵,徵调高砂义勇队,1945年实施徵兵制
,总计有207,183 台湾人日本兵投入战场,其中战殁者达30,304 人,因此有2 7 , 8 6 4
人登录在靖国神社的灵玺簿。
1942年6月中途岛之战後,日军在太平洋战势逆转,为增产对抗美军B-29轰炸机的「雷电
」战斗机,神奈川县大和市的「海军航空技术厂相模野□张所」(空C厂,後来改为高座
海军工厂)负责生产该型战机。由於日本国内人力逐渐缺乏,1942年10月台湾总督府在
全岛募集12.3岁至18.9岁的小学或中学毕业生前往高座厂造飞机。募集条件是半工半读,
小学毕业的读三年书,工厂工作二年,五年可取得甲种工业学校毕业资格,中学毕业
则工作二年,可取得高等工业学校毕业资格,工作有薪水,衣食宿都由工厂提供,结果
1953年5月至1 9 4 4年5月共有8 , 4 1 9名「台湾少年工」远赴日本。
这些少年工大多数在高座海军工厂,有些前往群马县太田市、茨城县霞之浦、长崎县大村
、名古屋三菱重工等各工厂实习工作。他们离乡背井在恶劣的工作生活环境中消耗青春,
因病亡故或在1944年12月18日遭受美军轰炸死亡者共有5 0多人。终战後1 9 4 5年底至
1946年初,他们才陆续回到台湾,并重新适应一个大转换的时代。
1963年神奈川县平塚市元高座海军工厂技手早川金次,是当年少年工的教官,他在大和市
的善德寺墓园一角建立「战殁台湾少年之慰灵碑」,以为少年亡魂祈祷冥福。1973年
大和市立柳桥小学校的保?治男校长在学校讲演台湾少年工的故事,使这段史事逐渐再
浮现。1983年台湾「新竹高座同学联谊会」成立,因受限於戒严时期不能集会结社的关系
,而同学会不受此限,因此这些少年工的联谊会只得加入「同学」字眼。之後各地联谊会
陆续成立,1987年拜解严之赐,「留日台湾高座同学会联谊会」总会终於成立。
之後早川金次、胜尾金弥、周姚萍等人的着述逐渐披露台湾少年工的故事。1997年陈碧奎
(少年工)、张良泽、张瑞雄等合编《高座海军工厂 台湾少年工写真帖》(前卫出版社)
,1999 年野口毅编着《台湾少年工 第二 故乡》(展转社)。联谊会向日本政府争取,
2003年10月终於在高座厂成立60年之际,日本厚生劳动省终於颁给约40位确认可取得
中学毕业资格的少年工「毕业证书」及一千多名少年工的「在职证明书」,跨越半个多
世纪的历史再度联结起来。
台湾少年工的历史在终战六十年後,透过这部《绿的海平线》的纪录片,再以鲜活的影像
重现,制作人郭亮吟及其团队,蒐集相当多难得的资料,综合了访谈、图象、文字档案等
素材,加上配音配乐,耗时费力完成的这部影片,让观阅者沉浸在历史黄晖,也见识到
穿越历史者所拓展的多样人生路径,象徵台湾人宿命般的无奈,但又展现无限的生命韧性
,这大概也是台湾历史的缩影罢。期盼这部《绿的海平线──台湾少年工的故事」纪录片
能延伸台湾人的历史视线与深度,牵系断裂的历史,凝塑共同集体记忆。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.106.106