记者梁岱琦/台北报导 「只要蝴蝶头上飞，幸福就会降临」，这是鲁凯族美丽的传说，也是「蝴蝶」纪录片所描 绘，人和紫斑蝶间美丽的约定。 紫斑蝶谷是台湾特有的生态，在高雄茂林乡有着无数紫斑蝶飞舞的壮观场景，曾以「假装 看不见」纪录片获得2004台北电影节评审团特别奖的导演蔡一峰，以剧情式纪录片的方式 ，描写鲁凯原住民乌赛以和乌布这对父女间的感情，在生活陷入困境时，紫斑蝶成了他们 对未来美丽的希望。乌赛以曾是鲁凯里最擅长跑步的猎人，因此被赐与「蝴蝶」的称号， 乌赛以曾以飞快的脚步追逐着蝴蝶，但某回在整理蝴蝶谷的土地时，竟不幸从树上摔下来 瘫痪。无法再追逐蝴蝶的乌赛以，最放心不下女儿乌布，小乌布相信阿嬷说的话，「只要 蝴蝶头上飞，幸福就会降临」，她到蝴蝶谷里抓紫斑蝶，放到病房中给爸爸看，相信有紫 斑蝶相伴，爸爸有一天一定会好起来。 导演蔡一峰舍弃传统的纪录片方式，让「蝴蝶」一片有美丽的紫斑蝶飞翔，也有温暖的人 情流动。蔡一峰坦言在拍摄小乌布抓蝴蝶时，面临了保育和教育两者的冲突，紫斑蝶极易 受到惊吓，在拍摄的过程他教导了小乌布以纸夹等方式，在不伤害蝴蝶的方式下抓取紫斑 蝶，一旦拍摄完，蔡一峰强调，「一只只紫斑蝶都被我们放回去」。 在拍摄「蝴蝶」纪录片的过程里，透过自然生态教育基金会，意外发现了不为人知、新的 蝴蝶谷，里头不只上万，而是有着上百万只的紫斑蝶。「蝴蝶」纪录片里看得到上百万只 紫斑蝶飞舞的场景，但蔡一峰却坚持让大家只看得到蝴蝶，看不出新的蝴蝶谷的所在地， 希望一切美丽让镜头来传递就好，留给紫斑蝶一个不受打扰的净土。由台北市自然生态教 育基金会、台湾蝴蝶保育学会、中华电信合作的「蝴蝶」纪录片，未来将压制成VCD或DVD ，送给各级学校做为生态教育用，也计画在中华电信的大电视（MOD）上播出。 2006/06/01 联合晚报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220