作者: matahari (:)) 看板: documentary 标题: 【荣光眷影】之被＜俘虏的人生＞导演日志 时间: Tue Aug 19 01:24:45 2008 『俘虏之後，从头说起 』 【为何拍摄这部纪录片】 父亲和家人的关系，长久以来形同水火，原因包括了他的酗酒积习造成家人很多的阴影、 家庭结构的繁复（他的继父角色），以及他自己本身的过往经历（曾是共产党员）。 对於父亲，我无法选择关上门一走了之，但是每当想去关心他时，他的脾气和性格，却 又让人难以靠近。因此想透过摄影机，拍下一部关於他的故事，或许可以让我试着再多 跨出一步，拥抱他；也希望透过他的口述，让台湾一小群「曾是共产党员」的老兵得以 重见天日。 【父亲的经历】 陈书言，因为曾差点被汪精卫政府抓去当兵，於是在13岁时决定加入新四军，参与对日 抗战。後来发生国共内战，民国38年，国民党一路吃了共产党的败仗，节节往南败退， 当年19岁的陈书言，意气风发，直到38年10月抢滩登陆古宁头後，一切都改变了。 国民党在古宁头告捷後，在台海确立了势力范围，而陈书言则因吃了败仗，於是被国民 党俘虏来台湾。战俘来到台湾，经过长期的监控与思想改造，在陈书言晚年身上还看得 到阴影。 就在拍摄即将告一段对落时，他突然很紧张地要求我把关於共产党的事情删掉。他一直 觉得自己还没脱离恐怖的监控生活，即使年事已高，仍担心可能因而吃上牢饭。 【父亲与家人】 父亲年轻时因酗酒劣习，让家人长期饱受精神折磨，加上他的「继父」角色（注：母亲 的前夫因病过世，於是带了哥哥、姐姐改嫁父亲，然後生下我和弟弟。这是家庭中「公 开的秘密」，没有人曾公开提及此事），使得家人与他的互动相当疏离。 他的日常生活作息和独居老人几乎没有分别，自己上市场、煮饭、打理自己的生活所需。 当然，我也是与他疏离的成员之一，而这也正是让我准备拿起摄影机的最大目的 我想看看自己，看清父亲。 我，身为一个女儿，到底能不能再试着多了解他一些？ 与其说是给他机会，毋宁更是我想为这段选择不了、摆脱不掉的紧张关系，解套。 【絮语】 从开始拍摄、剪接、到完成，片子从头到尾看了不知多少遍，一次又一次，我愈发觉得 「父亲前半生，被国民党俘虏；後半生，被我（的镜头）俘虏」。 他很老了，常常拗不过我的急躁个性与坏脾气。 因为透过这次拍摄，我才很清楚看到一件事：我的性格，跟他是一个样，甚至更过。 他的死硬，非得用我的固执去冲撞不可。一再重复看片的过程，我看到自己。 有时候忍不住大笑：我干嘛这样急躁？ 有时候却又不免痛哭失声：我怎麽这样欺负老人？ 但他也很清楚，我不是不在乎他。或许这就是爱恨交织的家人与亲子关系。 若问我，拍完片子，跟父亲和好没？我只能说，饭要吃、觉要睡、屎要照常拉，有多了解 一点，但不意味着：从此过着幸福美满的日子。纷争，依旧持续，所不同者，在无形中， 多了一点体恤。 —————————————————————— 导演部落格：http://blog.udn.com/witchirene/2122528 放映时间 【日期】 2008／08／30～31 【时间】 1：00pm 进场，1：30pm 活动开始 【地点】 诚品敦南店B2视听室 本次影展活动 全程免费 欢迎自由进场入座 影片准时播映 场次表：http://amtfilm.blogspot.com/2008/08/blog-post_5381.html 更多影片内容：http://amtfilm.blogspot.com/2008/08/blog-post_12.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.68.231 ※ matahari:转录至看板 share 08/19 01:25 ※ matahari:转录至看板 Indie-Film 08/19 01:28 ※ matahari:转录至看板 Warfare 08/19 02:25 ※ 编辑: matahari 来自: 122.126.68.231 (08/19 02:53)