2010-03-04 中国时报 【邱祖胤／台北报导】 日本纪录片导演林雅行近年以九份、金瓜石为主题，拍摄纪录片《倾听风声─九份故事》 、《雨丝飞舞─金瓜石残照》，在日本掀起热潮，独特的视野及关怀角度，呈现山城之美 及怀旧风情，并对日本殖民文化提出很多省思。林雅行并发行新书《最绚丽的黄昏过後》 ，作为这两部纪录片的文字记录。 　林雅行来台超过廿次，在台湾拍摄时，曾拜访多位耆老，他们多半能用流利的日语 交谈，影片对台湾地区的抗日事件也直言不讳。金瓜石曾囚禁超过八百名二战期间被俘虏 的英国官兵，林雅行对此提出批判，希望日本观光客沉浸美景的同时，也能反思日本战时 的行为。 　「我从小就一直在思考什麽是战争。」林雅行的父亲是军人，母亲曾在中国青岛居 住，战後被遣返回国。他从小就从父母口中听到战争，对他而言这场战争并未结束。 　「中国、韩国还是有许多人对这场战争忿忿不平，而日本原爆受难者後代的伤口也 尚未抚平。虽然很多人说，过去就让它过去吧，但没有过去，就没有现在、未来，唯有对 过去充分理解，才能避免重蹈覆辙。」 　林雅行卅岁进入媒体，因采访二次大战日本唯一和美国发生地面战争的冲绳，才对 台湾有概念。当时有人对他说：「对冲绳人而言，日本人是遥远而冰冷的，台湾人才是我 们的手足。」林雅行受到极大震撼，引发对台湾极高的兴趣。 　林雅行也是舞台剧导演，二○○四年以战争受害者为主题戏剧《我不认输》，由半 个台湾人一青妙（日本流行歌手一青窈的姊姊）演出女主角杉山女士。透过一青妙的推荐 ，与九份结缘，开启记录九份、金瓜石的流金岁月。 　林雅行表示，这两部影片虽然都是拍给日本人看的，但也期待台湾人能欣赏，他希 望日本人沉浸在金瓜石矿山怀旧风情的同时，也能看清日本人留在此地「负面遗产」的背 後真相。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.206.64