中国邀映台片 「国旗马赛克」 得奖片《我们》每幕都有青天白日 导演峻拒 2010年06月17日苹果日报 【黄扬明╱台北报导】 由台湾型男导演锺权执导的纪录片《我们》，本月七日获美国洛杉矶电影奖（Los Angeles Movie Awards）纪录片类佳作。该片记录卡神杨蕙如等人带国旗为参加国际比赛的台湾 选手加油，并连结两年前的台湾总统大选与北京奥运，挑动敏感的国家认同神经。 《我们》是七部获奖纪录片中唯一的亚洲作品。 议题敏感 三十一岁的锺权，是首位取得北京电影学院导演系硕士的台湾导演，曾任北京奥运官方纪 录片小组导演。他说，曾私下播放《我们》给中国艺文界朋友观赏，反应很好，因为他们 想多听些不同於台湾官方的声音。 锺权透露，四月底中国汕头大学文学院教授曾邀《我们》前往放映，但中国官方要求「青 天白日国旗打马赛克」，由於每一幕几乎都有国旗，锺权决定放弃邀约。 记录带国旗为国加油 得知获奖，锺权很意外说：「原本担心外国人可能无法理解影片要传达的两岸认同问题。 」片中主角、也是网路上知名的遛鸟博士李昆霖说：「看完这部影片有淡淡的哀伤，因为 小人物终究无法对抗大环境。」 《我们》电视版去年底曾在公视播放，电影版尚未公开上映，韩国ＫＢＳ电视台近期已买 下播映权。锺权说，《我们》涉及政治与两岸敏感议题，能否播映仍有变数，但他希望至 少能以校园巡回方式播映，还打算报名金马影展在内的多个影展。 该片记录杨蕙如、李昆霖共组「台湾加油队」，带国旗为台湾选手王建民、卢彦勳、中华 棒球队加油的过程，当中成员历经总统大选、北京奥运等事件，面临国家认同的心境转折 。 探讨台湾人国家认同 锺权说，这部片拍摄、制作耗时三年，原本只想拍摄一群人爱台湾的热血故事，却因杨蕙 如投入总统大选助选，意外连结台湾总统大选与京奥。 锺权说，前一部作品《台北京──比赛》曾访问台湾民众：「若中国队与日本队比赛，会 为哪一队加油？」回答「日本」的民众远比「中国」多，让他相当讶异，因此想更深刻拍 摄有关台湾人国家认同的影片。锺权回想，两年前京奥杨蕙如、李昆霖前往北京被中国遣 返後，北京制作小组不但手机被监听、还被跟监，「差点回不了台湾。」 网友：看完热血沸腾 看过《我们》的网友评价两极，Sherry表示，看完後热血沸腾！忍不住把ＭＳＮ昵称上改 成「台湾加油！」jonathon则说：「难道不能同时是台湾人跟中国人嘛？」 锺权 31岁（1979/05/14） ◎学历：北京电影学院导演系硕士 ◎现职：纪录片导演 ◎经历：广告导演、京奥官方纪录片团队助理导演 ◎作品：《台北京─过客》、《台北京─比赛》、《我们》 ◎网页：http://chaiwanmatchup.pixnet.net/blog 报你知 洛杉矶电影奖 奖励独立制片 洛杉矶电影奖（Los Angeles Movie Awards）是美国洛杉矶当地电影制片人为独立制片从 业人员设置的影展，每年6月初揭晓，分为剧情长片、剧情短片、MV（音乐录影带）、 纪录片等11个类别。 ------------- 我们 The Chai-Wan Matchup "加油篇"预告 https://www.youtube.com/watch?v=ZRNgAxVBSck "认同篇" 预告 https://www.youtube.com/watch?v=b2f2H8bWAqo 三分钟预告 https://www.youtube.com/watch?v=NpEqtS7KLSo&NR=1 --------------- ※ 编辑: filmwalker 来自: 123.192.206.64 (06/17 22:43)