新闻连结：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100629/78/28b5g.html 马跃．比吼３片参展-德国台湾纪录片电影节 献给台湾原住民 自由时报 更新日期:2010/06/29 04:11 驻欧洲特派记者胡蕙宁╱伦敦-杜宾根报导 一年一度由德国杜宾根「欧洲当代台湾研究中心（ERCCT）」主办的台湾纪录片电影节（ TDFF）上周末登场，今年以原住民观点为主题，邀请到台湾导演马跃．比吼亲自参加。该 中心创办人兼总裁舒耕德（Gunter Schubert）教授接受本报专访说，在与台湾学界以及 制片家的合作下，该节挑片特别关注台湾人民，尤其是社会边缘与被歧视族群，以让欧洲 大众更完整地了解到台湾社群发展的全貌。 关怀台湾社会文化张力 杜宾根大学2006年开始主办台湾纪录片电影节，今年第5届，依然由欧洲当代台湾研究中 心的语言老师吴淑雄筹办，在6月25、26日举行。今年选片5支包括马跃3片《请问蕃名》 、《国家共匪》跟《马拉卡照酒》，另有比令．亚布的《走过千年》以及汤湘竹的《路有 多长》，加上魏德盛的非纪录片《海角七号》，都深具社会爆发力，可供德国观众探索。 教授汉学的舒耕德是德国难得对台湾有深度研究的学者，他说该电影节特别关怀台湾社会 文化张力的展现，原住民、外劳或底层工作者都在台湾社群内，从认知结构、环保议题到 所有其他的社会脉动，他们很有兴趣研究当代台湾如何在传统与摩登之间发展。 舒耕德认为台湾纪录片在制片与行销上都相当专业，但是该电影节会特别留意非主流影片 ，并邀请上片最多的一位台湾导演出席。台湾导演与德国观众的现场讨论总是相当热烈， 可让欧洲人更生动地了解到台湾现代社会资讯。他说近年来有更多的中国观众出席现场， 他认为这是好的现象。 马跃．比吼呈现台湾原住民观点 吴淑雄透露，台湾纪录片品质超优，早有人陆续在欧洲推动。这次办活动的使命感被定位 为献给台湾原住民，马跃．比吼可以让许多人了解到不常接触到的台湾一面。筹办过程变 数重重，他跟马跃只短短在淡水捷运站谈了邀请和放片後，这位导演就消失到高雄小林山 地区，那儿断水断电失去联系很久。後来经友人断续传来他一定会赴德参加的消息，让德 国方面十分兴奋。 除了杜宾根大学之外，幕尼黑大学汉学系也在27日紧接着播放马跃《国家共匪》跟《马拉 卡照酒》两部作品。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.155.248 ※ pili:转录至看板 movie 06/29 18:02