新闻连结：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100706/17/28qm1.html 《女人的力量》！　平凡见伟大　谢立功为新移民姊妹加油 更新日期:2010/07/06 08:52 记者许永传／台北报导 5日中午12时20分，在台北新光影城「新光三厅」来了一位意外观众，他悄悄的闪入观众 席，看着萤幕中《女人的力量》纪录片，所表现出越南籍新移民麦玉珍的艰苦奋斗历程， 现场许多人忍不住的流下热泪，神秘嘉宾─移民署长谢立功，也为之动容。 由台北市政府、台北市文化局、台北市文化基金会共同举办的2010台北电影节－美丽新世 代活动〈官网http://www.taipeiff.tw/〉，自6月25日至7月15日止，7月10日为揭晓百万 首奖的颁奖典礼。其中，本土纪录片《女人的力量》，观众深刻的体会了文化包容的可贵 。 14年前，麦玉珍从越南嫁至彰化县秀水乡，育有两名子女，却因与先生意见不合，婚姻生 活不美满而在7年前离婚。之後她常到警察局担任通译，发现有许多外籍配偶遭受家暴等 不合理对待，因此发起成立了台湾新移民协会，不分国籍，一心想要协助外籍姊妹争取利 益。 在片中，麦玉珍理事长表示，外籍配偶进入台湾社会，多数面临到语言障碍、人际与家庭 系统支持不足、经济负担、法令及政策环境的局限，产生各种家庭问题时，造成孤立无援 等不利处境，这不仅是新兴的社会问题，而且不利台湾多元民族的互动及社会进步。 新移民协会成立初期遭遇许多困难，处理的案件也有许多争议，但麦玉珍无论遭遇任何挫 折，用她最柔软也最坚毅力量慢慢化解，也遇见了生命里的另一个春天。 52岁的导演吴金燕，原是电信业者，她是半路出家的新生导演，《女人的力量》是她的处 女作，但她用女人的角度来拍摄，整部影片没有旁白只使用字卡的方式贯穿，安静的氛围 ，凝聚了整部影片的生命力。而一个个新移民协会处理的个案件中，也窥探出台湾外籍新 娘的辛苦又悲伤的处境。 吴金燕曾透露，《女人的力量》巡回全省各地播映期间，当抵达美浓「南洋姊妹会」时， 当地的外籍配偶都携家带眷的来观赏，虽然现场设备非常简陋又嘈杂，但姊妹们都哭的一 把眼泪一把鼻涕，因为纪录片里的内容，真实的反映出她们的真实生活。 「今日台湾社会外籍新娘越来越多，而这些外籍新娘通常嫁入台湾较低的阶层，不仅担起 的家庭责任繁重，也常受到不好的对待，需要更多台湾社会的关心和照护。」 灯光亮起，麦玉珍、生命勇士黄乃辉、吴金燕以及新移民姊妹很高兴看到谢立功的现身， 大家开心的和他合影；而谢立功的出席《女人的力量》纪录片播映会，更是相关主管官员 以行动支持新移民融入台湾文化的最佳保证。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.101.100